Experiences definitions for IB Spanish B
26 terms from Experiences, each defined in a sentence or two, with the part of the syllabus where you first meet it.
A
- Asylum seekeralso asylum seekers, asylum-seekers, asylum, solicitante de asilo, solicitantes de asilo
- Introduced in 2.6 Migration
A person who has asked another country for protection as a refugee and is waiting for a decision on the application. Not every asylum seeker is finally recognized as a refugee.
B
- Brain drainalso fuga de cerebros, brain-drain, skilled emigration
- Introduced in 2.6 Migration
The emigration of large numbers of highly educated or skilled people, such as doctors, engineers and scientists, from the country that trained them. It is counted as a loss for that country.
C
- Carrying capacityalso tourist carrying capacity, capacidad de carga, aforo, visitor limit
- Introduced in 2.2 Holidays and travel
The largest number of visitors a place can receive without damage to the site, to the lives of the people who live there or to the quality of the visit.
- Compadrazgoalso godparenthood, padrinazgo, compadres, compadre, comadre
- Introduced in 2.4 Rites of passage
The lasting bond created between a child's parents and the child's godparents, usually at a baptism, in which the two families owe each other help and loyalty for life.
- Cultural commodificationalso commodification of culture, mercantilización de la cultura, commodification, mercantilización cultural
- Introduced in 2.5 Customs and traditions
The process by which a cultural practice, such as a festival, ritual, craft or dress, is turned into a product to be bought and sold, often for tourists, so that its value comes to be measured in visitors and income.
D
- Diasporaalso diásporas, diáspora, diasporas
- Introduced in 2.6 Migration
A people living outside their homeland, often over several generations, who keep ties with it through family, language, culture or money. The word can describe the community as a whole or the fact of its dispersal.
- Digital dividealso brecha digital, la brecha digital, digital gap
- Introduced in 2.1 Leisure activities
The gap between people who have reliable, affordable access to the internet and to phones or computers, and the skills to use them, and people who do not. It often follows differences of income, age, place and country.
E
- Ecotourismalso ecoturismo, eco-tourism, nature tourism
- Introduced in 2.2 Holidays and travel
Travel to natural areas in small groups, usually with local guides, meant to protect the environment, teach visitors about it and support the people who live there.
H
- Historical memoryalso memoria histórica, collective memory, memoria colectiva
- Introduced in 2.3 Life stories
The way a society remembers, records and argues about its past, especially wars, dictatorships and their victims, and the public efforts to recover what was silenced.
I
- Intangible cultural heritagealso patrimonio cultural inmaterial, living heritage, intangible heritage, ICH, patrimonio inmaterial
- Introduced in 2.5 Customs and traditions
A living practice that a community recognizes as part of its identity and passes on, such as a festival, a craft, music, dance, oral tradition or traditional knowledge. Unlike a monument, it exists only while people practice it, and UNESCO has protected it under a convention since 2003.
- Internal migrationalso migración interna, rural-urban migration, internal migrant
- Introduced in 2.6 Migration
Movement of people from one part of a country to another, usually from the countryside to cities, without crossing an international border. It can change the culture and size of a capital as much as international migration.
- Invented traditionalso invented traditions, tradición inventada, invention of tradition
- Introduced in 2.5 Customs and traditions
A practice that presents itself as old, or borrows the look of an older one, but was created recently and on purpose. Many invented traditions become genuinely meaningful to the people who keep them.
L
- Leisurealso free time, ocio, el ocio, tiempo libre, el tiempo libre, leisure time, leisure activities
- Introduced in 2.1 Leisure activities
Time free from paid work, study and obligations such as housework and care, which people can choose how to use, and the activities they fill it with.
M
- Memoiralso memoirs, memorias, autobiography, autobiografía
- Introduced in 2.3 Life stories
A writer’s account of their own life, or of part of it, written to explain who they became and what they learned, rather than to record every event in order.
O
- Open-streets programalso open streets, open-streets programs, Ciclovía, ciclovía recreativa, calles abiertas, car-free day
- Introduced in 2.1 Leisure activities
A regular scheme in which a city closes main roads to motor traffic for a set number of hours, usually on Sundays and holidays, so that people can walk, cycle, skate and exercise there for free.
- Oral historyalso historia oral, oral histories, oral testimony
- Introduced in 2.3 Life stories
History gathered by recording what people remember of their own lives in interviews, used especially for groups and events that written records leave out.
- Overtourismalso mass tourism, masificación turística, turismo masivo, turismo de masas, tourist saturation
- Introduced in 2.2 Holidays and travel
A situation in which so many visitors come to a place that they harm the environment, raise the cost of living or change daily life for the people who live there.
P
- Public spacealso public spaces, espacio público, espacios públicos
- Introduced in 2.1 Leisure activities
Places open to everyone without paying, such as streets, squares, parks and beaches, where people can meet, play and rest. Who uses public space, and on what terms, is a common subject of city policy.
- Push and pull factorsalso push factor, pull factor, push factors, pull factors, factores de expulsión y atracción
- Introduced in 2.6 Migration
The reasons that drive people away from a place (push factors, such as unemployment, violence or disaster) and the reasons that draw them toward another (pull factors, such as work, safety or family). Most decisions to migrate combine both.
Q
- Quinceañeraalso quince años, XV años, los quince, quinceanera, quinceañeras, fiesta de quince
- Introduced in 2.4 Rites of passage
The celebration of a girl's fifteenth birthday as her passage from childhood to young womanhood, held in many families in Mexico, Central America, the Caribbean, parts of South America and Latino communities in the United States. The word also names the girl who is celebrated.
R
- Refugeealso refugees, refugiado, refugiada, refugiados
- Introduced in 2.6 Migration
A person who has fled their country because of persecution, war or serious violence and has been recognized as needing international protection. A recognized refugee cannot be sent back to a place where they would be in danger.
- Remittancealso remittances, remesa, remesas
- Introduced in 2.6 Migration
Money that a migrant sends to family in their country of origin, usually in small, regular sums. Taken together, remittances are a major source of income for countries such as Mexico, Guatemala, El Salvador and Honduras.
- Rite of passagealso rites of passage, rito de paso, ritos de paso, rito de iniciación, coming-of-age ceremony
- Introduced in 2.4 Rites of passage
A ceremony or custom that marks a person's change from one stage of life or social status to another, such as birth, coming of age, marriage or death. It usually moves through three stages: leaving the old status, a time in between, and joining the new one.
S
- Sustainable tourismalso responsible tourism, turismo sostenible, turismo responsable
- Introduced in 2.2 Holidays and travel
Tourism planned so that it can continue without damaging the place it depends on: it limits harm to nature and heritage and leaves fair income and decisions with the local community.
T
- Testimonioalso testimony literature, testimonial literature, testimonial narrative, testimonios
- Introduced in 2.3 Life stories
A first-person account of a life told to bear witness to the experience of a whole group, often a community that has suffered violence or injustice, and often recorded and edited by someone else. It is a recognized form of writing in Latin America.
- Touristificationalso turistificación, touristified
- Introduced in 2.2 Holidays and travel
The process by which a neighborhood or town changes to serve visitors rather than residents, as homes become holiday rentals and local shops give way to businesses for tourists.
More Spanish B terms
Read each term where it’s used
In Augment’s notes, a marked term shows its definition when you hover or tap it, and each page ends with the terms it introduces.