2.1 How important is cultural or historical context to the production and reception of a literary text?

How the circumstances in which a text is written and read shape its meaning, how much context a given text needs, and how to use context so that it sharpens a reading instead of replacing it.

  • IB English A: Literature
  • Part of 2 Time and space
  • SL and HL

29 min readLast reviewed

Notes on 2.1 How important is cultural or historical context to the production and reception of a literary text?

Every literary text is written at a particular time and place, for particular readers, and read later by others in other places. Context matters most where a text’s choices only make sense against it, and least where it is used in place of reading the text. The skill this question trains is judging how much context a given text needs, and putting it where it sharpens a reading instead of replacing one.

The opening of Ethiopia Unbound (1911), by the Gold Coast lawyer and journalist J. E. Casely Hayford, is one of the first novels in English by a West African writer. Its first chapter begins as an essay on the state of the world before it becomes a story.

An Ethiopian Conservative (opening)Ethiopia Unbound: Studies in Race Emancipation, 1911J. E. Casely Hayford, Ethiopia Unbound: Studies in Race Emancipation, chapter I (London: C. M. Phillips, 1911)
At the dawn of the twentieth century, men of light and leading both in Europe and in America had not yet made up their minds as to what place to assign to the spiritual aspirations of the black man; and the Nations were casting about for an answer to the wail which went up from the heart of the oppressed race for opportunity. And yet it was at best but an impotent cry. For there has never lived a people worth writing about who have not shaped out a destiny for themselves, or carved out their own opportunity.
Before this time, however, it had been discovered that the black man was not necessarily the missing link between man and ape. It had even been granted that for intellectual endowments he had nothing to be ashamed of in an open competition with the Aryan or any other type. Here was a being anatomically perfect, adaptive and adaptable to any and every sphere of the struggle for life. Sociologically, he had succeeded in recording upon the pages of contemporary history a conception of family life unknown to Western ideas. Moreover, he was the scion of a spiritual sphere peculiar unto himself; for when Western Nations would have exhausted their energy in the vain struggle for the things which satisfy not, it was felt that it would be to these people to whom the world would turn for inspiration, seeing that in them only would be found those elements which make for pure altruism, the leaven of all human experience.
Again, the art of the caricaturist had by now been played out. It was no longer possible, as far as this race was concerned, to depict the Sultan of Zanzibar, for example, other than as an Ethiopian gentleman, “clothed and in his right mind.”
And there were sons of God among them, men whom the Gods visited as of yore; for even now three continents were ringing with the names of men like Du Bois, Booker T. Washington, Blyden, Dunbar, Coleridge Taylor, and others—men who had distinguished themselves in the fields of activity and intellectuality—and it was by no means an uncommon thing to meet in the universities of Europe and America the sons of Ethiopia in quest of the golden tree of knowledge.
Here, in London, about the time of which we write, were to be seen two young men, walking arm in arm up Tottenham Court Road, and, ever and anon, stopping to examine old dirty books in some second-class bookstall, or some quaint relics in a curiosity shop.

What the opening takes for granted

The first sentence places the book in time: “At the dawn of the twentieth century” (paragraph 1). It then describes a world in which “men of light and leading both in Europe and in America” have “not yet made up their minds” about the place of “the black man”. Without some knowledge of 1911 the grammar is easy to follow, but the edge in it is not. The phrase “men of light and leading” sounds like praise, and the rest of the sentence shows those enlightened men unable to decide whether a whole people has a spiritual life at all.

Before this time, however, it had been discovered that the black man was not necessarily the missing link between man and ape.

J. E. Casely Hayford, Ethiopia Unbound (1911), chapter I, paragraph 2

The second paragraph depends even more on what its first readers knew. Around 1900, racial pseudo-science of exactly this kind was taught, printed and believed in Europe and America. Casely Hayford repeats its language in the flat voice of a report. The word discovered turns the report into verbal irony: nothing has been discovered except the obvious, and the people who needed to discover it are the ones being judged. Without the history, the sentence can read as if the narrator half accepts the theory; with it, the sentence mocks the theory by stating it.

The circumstances in which a text was written are its context of production: who wrote it, when and where, for whom, and under what pressures. For Ethiopia Unbound they include the British colony of the Gold Coast (now Ghana), where Casely Hayford practiced law, and the London publisher who printed the book. They also include the racial science of the period and a readership spread across West Africa, Britain and the United States. The book’s title page names its author twice, as “Casely Hayford” and by his Fante name “Ekra-Agiman”, and its dedication is “To the sons of Ethiopia the world wide over”. Both details show that the book addresses Africans and people of African descent first, and Europeans second.

A name that carries a movement

Paragraph 4 lists “Du Bois, Booker T. Washington, Blyden, Dunbar, Coleridge Taylor”, men “distinguished … in the fields of activity and intellectuality”. In 1911 these names were a familiar roll call: an African American sociologist and historian, an educator, a Liberian scholar, an African American poet and an English composer. The list is evidence for the argument of paragraph 1, that a people worth writing about has “carved out” its own opportunity. It also places Africans, African Americans and Black Britons in one company, so the sentence turns three continents into one public.

The word Ethiopia works in the same way. For Casely Hayford and many writers of his time it named Africa and its peoples as a whole, drawing on the Bible’s promise that Ethiopia would “stretch out her hands unto God” (Psalm 68). The “sons of Ethiopia” in the universities of Europe and America (paragraph 4) are therefore not Ethiopians in the modern sense. Taken literally, the word misreads the whole chapter, which shows how much context this text demands.

The same words in other hands

A text goes on being read in circumstances its writer never saw. The time, place, values and knowledge of a particular audience make up a context of reception, and a student reading Ethiopia Unbound now is one such context. Three audiences can be imagined for paragraph 3. There the “art of the caricaturist” is said to be “played out”, and the Sultan of Zanzibar can only be drawn as “an Ethiopian gentleman, “clothed and in his right mind.”” A churchgoer in Cape Coast in 1911 would hear the quotation from the Gospels at once: it describes a man freed from the demons that had driven him mad. A Londoner who read the illustrated papers would know the comic drawings of African rulers they printed, which the sentence attacks. A student today may know neither.

Each meets a different sentence. For the churchgoer, the allusion is a joke at the cartoonists’ expense: the African ruler is the sane one, and the caricature is the madness that has been cast out. For the Londoner, the sentence is an accusation aimed at their own newspapers. For the student, it can look like an odd, slightly formal compliment until the source is found. The words have not changed between the three readings; the context of reception has.

Here, in London, about the time of which we write, were to be seen two young men, walking arm in arm up Tottenham Court Road …

J. E. Casely Hayford, Ethiopia Unbound (1911), chapter I, paragraph 5

The last paragraph changes mode. The essay gives way to a scene, and the two men “walking arm in arm” turn out, on the next page, to be Kwamankra, the African hero of the novel, and Whitely, an English student of divinity. In 1911 an African and an Englishman walking arm in arm through central London was itself a statement; in a modern city the same sentence may show only a friendship. Context does not add a meaning to the paragraph from outside; it makes visible a choice the paragraph already contains.

How much context a text needs

Texts differ in how much they depend on their context of production. Ethiopia Unbound sits at one end: its irony cannot be read without some knowledge of what was believed about race in 1911. At the other end are texts whose choices make sense to anyone who reads carefully with a dictionary. Emily Dickinson’s poem about a railway train, first printed in 1891, never names its subject and describes it as an animal:

I like to see it lap the miles,
And lick the valleys up,
And stop to feed itself at tanks;

Emily Dickinson, “The Railway Train”, Poems, Second Series (1891), lines 1–3

The poem needs only two pieces of knowledge: that steam engines stopped at water tanks, and that “Boanerges” (line 13) is a biblical name meaning “sons of thunder”. Those are glosses on single words, not context in the larger sense. Nothing in the poem’s argument depends on the history of American railways, Dickinson’s life in Amherst or the politics of the 1850s. The riddle, the horse that is a train and the final “docile and omnipotent” (line 15) are all available on the page.

Most texts sit somewhere between these two ends, and the position can be argued. The scale sets four texts against each other. The question for each is the same: which choices in the text stay unexplained, or are misread, without the context? A text whose central irony, allusion or target is invisible without its time sits toward the right. A text whose main effects survive intact, and are only deepened by history, sits toward the left.

A scale from context optional on the left to context essential on the right, with four texts placed along it: Dickinson’s train poem near the left, Owen’s Futility left of center, Miller’s The Crucible right of center, and Casely Hayford’s Ethiopia Unbound near the right.A scale from context optional on the left to context essential on the right, with four texts placed along it: Dickinson’s train poem near the left, Owen’s Futility left of center, Miller’s The Crucible right of center, and Casely Hayford’s Ethiopia Unbound near the right.
How much context four texts need. The positions are arguments, not facts: a reader could move The Crucible to the left by showing how much of it works for audiences who have never heard of McCarthy.

Placing a text on the scale is a judgment, and judgments need evidence. The test is a pair of readings, one with the context and one without, compared line by line. If the second reading misses the text’s point, the context is essential; if it misses only a layer, the context is enriching. A text can also move along the scale over time. A poem written in 1918 that everyone in the 1920s understood as a war poem may need a sentence of explanation for a student a century later.

A play about two decades: The Crucible

Arthur Miller’s The Crucible (1953) is the clearest case in English drama of a text with two contexts built into it. It is set in Salem, Massachusetts, in 1692, during the witch trials in which nineteen people were hanged. It was written in 1952 and first performed on Broadway in January 1953, at the height of the American campaign against suspected Communists. The House Un-American Activities Committee (HUAC) and Senator Joseph McCarthy were questioning writers, actors and officials in public, and witnesses were pressed to give the names of others who had attended Communist meetings.

Miller wrote about the connection himself, in “Why I Wrote The Crucible” (The New Yorker, 1996). He also marked its limit in one plain sentence:

Of course, there were no Communists in 1692, but it was literally worth your life to deny witches or their powers.

Arthur Miller, “Why I Wrote The Crucible”, The New Yorker, October 1996

The sentence states both the likeness and the difference. What Salem and Washington share, in Miller’s view, is a procedure: an accusation that cannot be disproved, a confession that saves the accused, and a demand that the confessing person name others. What they do not share is the existence of the thing feared. There were no witches, but there were Communists in 1950s America, so the play cannot claim that the investigations of its own time pursued a fantasy.

Two levels at once

A story whose characters and events correspond systematically to another set of events is an allegory. The Crucible invites an allegorical reading at many points. Deputy Governor Danforth, who presides over the court, tells the defendants’ supporters in Act 3 that there is no middle road between supporting the court and opposing it, and audiences in 1953 heard in this the language of loyalty oaths. In the last act John Proctor agrees to confess to witchcraft to save his life, then refuses to let his signed confession be posted on the church door, crying “Because it is my name!” (Act 4). For audiences who had watched witnesses before HUAC asked to “name names”, the scene turned a seventeenth-century farmer into a figure of their own present.

The correspondence is real, and it has limits. Abigail Williams, the young accuser, does not stand for any senator, and Proctor is not a portrait of any blacklisted writer. Read as a code, with each Salem figure matched to a Washington figure, the play falls apart. Read as an allegory of a process (how fear spreads, how a court protects its own authority, how a private grudge becomes a public charge), it holds across the whole action. That is why it has outlived its occasion.

Fiction about the past, written for the present

Because it is set before the time it was written, The Crucible is also historical fiction, a form that always speaks of two periods at once. Miller changed the record to make the drama work. The real Abigail Williams was eleven or twelve years old in 1692; Miller makes her seventeen and gives her a past affair with Proctor, which the court records do not support. A student who knows this can read the change as a choice: an adult’s jealousy gives the accusations a private motive, and the private motive makes the public hysteria easier to follow on stage.

Try it

The play shows the Salem court accepting “spectral evidence”: testimony that the accused person’s spirit was seen doing harm. Why might this detail have mattered to an audience in 1953, and does the scene still work for an audience that knows nothing about the 1950s?

In 1953 the detail suggested that the investigations were judging people for what they thought and believed rather than for anything they had done, since a spirit, like a political belief, cannot be seen. For an audience without that context the scene still works, because the court’s logic is visibly unfair on stage: no defense is possible against a charge that only the accuser can see. The context adds a target; the dramatic effect does not depend on it.

Every production of the play adds a third time to the two built into it. The diagram sets out the three: the past the play depicts, the present in which Miller wrote it, and the present of whoever is watching or reading. The arrows are different relations. The play depicts Salem; it was shaped by the hearings of the early 1950s; and each new audience reads it from its own position, finding in the pattern of the action whatever accusation it knows best.

Three boxes for The Crucible: Salem 1692, the setting; New York 1953, the writing, with HUAC and naming names; the reader now, the reception. Arrows: the writing depicts Salem; the reader reads the writing; a curved arrow from Salem to the reader labeled speaks to, through the play’s pattern.Three boxes for The Crucible: Salem 1692, the setting; New York 1953, the writing, with HUAC and naming names; the reader now, the reception. Arrows: the writing depicts Salem; the reader reads the writing; a curved arrow from Salem to the reader labeled speaks to, through the play’s pattern.
The Crucible’s three times. The play was written in one decade about another, and every later audience reads it from a third.

The play in other times and places

The first Broadway production in 1953 had a cool reception from critics, and the play became a success only in later productions. Its history since then is a history of contexts of reception. In June 1956 Miller himself was called before HUAC. He spoke about his own past but refused to name others, was convicted of contempt of Congress in 1957, and had the conviction overturned on appeal in 1958. Audiences after that date could hardly watch Proctor refuse to give up names without thinking of the playwright. Jean-Paul Sartre adapted the play for a French film, Les Sorcières de Salem (1957), and Miller wrote in 1996 that the play tended to be produced wherever a country was going through political upheaval.

Audiences in those places did not need McCarthy to understand it. Miller wrote in 1996 that the Chinese author Nien Cheng, who had been imprisoned during the Cultural Revolution, told him she could hardly believe the play had been written by someone who had not lived through it. In a classroom today the play is often read without any knowledge of the 1950s, and its pattern of public accusation still holds. What such a reading misses is the play’s first target and the courage of putting it on stage in 1953. What it can see, more clearly than audiences in 1953 could, is that the pattern is not peculiar to one country or one decade.

Keys and clocks

Two other connections between fiction and history are easy to confuse with allegory. A roman à clef gives real people invented names, so that a reader with the key can match them: Sylvia Plath’s The Bell Jar (1963) turns her own breakdown and the people around her into the story of “Esther Greenwood”. The pleasure and the risk of such a book lie in the matching, and its context of production is unusually personal, since the key is the writer’s own circle.

A second connection runs the other way, with the present leaking into the past. In Julius Caesar (1599), set in ancient Rome, a clock strikes as the conspirators plan the murder:

BRUTUS: Peace! count the clock.
CASSIUS: The clock hath stricken three.

William Shakespeare, Julius Caesar, Act 2, scene 1

Striking clocks did not exist for more than a thousand years after Caesar’s death. Something placed in a period where it does not belong is an anachronism. Shakespeare’s audience did not mind this one, because the play’s Rome was always partly their London, and the clock gives the conspiracy the exact, nervous time of night that a London audience knew. Other anachronisms are deliberate. The musical Hamilton (2015) gives eighteenth-century revolutionaries the rhythms of hip-hop, so that the founding of the United States sounds like its audience’s present.

A text of its moment

Some texts read less as products of their context than as records of it, catching the outlook and mood of a period as a whole. Ethiopia Unbound begins “At the dawn of the twentieth century”, and the phrase was in the air. Eight years earlier W. E. B. Du Bois, one of the men named in Casely Hayford’s fourth paragraph, had opened The Souls of Black Folk (1903) with a promise to show the meaning of being Black in America:

Herein lie buried many things which if read with patience may show the strange meaning of being black here at the dawning of the Twentieth Century.

W. E. B. Du Bois, The Souls of Black Folk (1903), “The Forethought”

The two openings share more than a phrase. Both treat the new century as a test that the world is failing, and both speak for people of African descent across national borders. Read together, they show a zeitgeist, the spirit of a moment, in which writers in Accra, Atlanta and London saw a turn of the century as a turn in the history of their people. A text that captures its zeitgeist so fully can become hard to read later, because its urgency belongs to a moment that has passed. It can also become valuable for exactly that reason, as the best surviving record of how the moment felt.

The idea needs care. A period never has one spirit: in 1911 the confidence of Ethiopia Unbound existed alongside the racial science its second paragraph mocks, and both were part of the age. A claim that a text “captures the spirit of its time” is worth making only when it names whose spirit, in which place, and which choices in the text show it.

Reading beside the documents

One influential way of reading puts the literary text among the other writings of its time and reads them all with the same attention. Stephen Greenblatt’s Renaissance Self-Fashioning (1980), a study of English writers from Thomas More to Shakespeare, became the model for it, and Greenblatt gave the approach its name, New Historicism, in 1982. For a New Historicist, a play, a law, a sermon and a travel report are all ways in which a culture argues about power, and none of them is simply background to the others.

The Tempest (about 1611) is a favorite example. Its island is ruled by Prospero, a European magician, and claimed by Caliban, the son of the island’s earlier ruler:

CALIBAN: This island’s mine, by Sycorax my mother,
…
CALIBAN: You taught me language; and my profit on’t
CALIBAN: Is, I know how to curse.

William Shakespeare, The Tempest, Act I, scene 2, lines 23 and 57–58

A New Historicist reads these lines beside the English documents of colonization written in the same years. One is William Strachey’s account of a ship wrecked on Bermuda in 1609 on its way to the colony of Virginia, a report dated 1610 that most scholars believe Shakespeare read in manuscript. Set beside such texts, Caliban’s claim to the island and his bitter view of the language he was taught read as part of an argument England was having about its new colonies. The argument was not only in the play; the play was one of the places where it happened.

The method has limits that its critics have named. Two documents of the same decade are not necessarily connected, and a striking parallel can make a link seem stronger than the evidence allows. A reading of The Tempest as a colonial allegory also has to account for the parts of the play that have nothing to do with colonies, such as Prospero’s plans for his daughter’s marriage and his final renunciation of magic. The value of the method lies in what it notices; its risk lies in letting the documents speak louder than the play.

The writer’s life as context

The closest context of production is the writer’s own life. Wilfred Owen’s “Futility”, the elegy for a soldier who has died overnight in the snow, was written in 1918. Owen was an infantry officer on the Western Front, and he was killed in France on 4 November 1918, a week before the war ended. Almost all his poems were published after his death, in Poems (1920). The second stanza of “Futility” asks what the sun’s long work of creation was for:

Are limbs so dear-achieved, are sides
Full-nerved,—still warm,—too hard to stir?
Was it for this the clay grew tall?

Wilfred Owen, “Futility”, lines 10–12

Reading a work through its writer’s life is biographical criticism, and here it explains a good deal. The poem opens with an order, “Move him into the sun” (line 1), in the voice of someone used to giving orders, and Owen gave them every day to the men he commanded. The tenderness of “still warm” belongs to someone who has touched the body. Owen’s own unfinished preface to his poems states the purpose that the questions in lines 10–12 carry out: “The subject of it is War, and the pity of War. / The Poetry is in the pity.” Biography gives the poem’s pity a source and an authority.

Biography can also take the poem’s place. The poem names no one: not the dead man, not the speaker, and nowhere more precise than “France” (line 4). A reading that begins “Owen mourns his friend” adds a fact the text does not contain and loses the poem’s choice to make the soldier anyone’s son. The same risk is greater with Sylvia Plath. Her poems in Ariel (1965) are often read through her marriage and her death in 1963, so that every image becomes a clue to the life and the control of the writing goes unseen.

Owen’s first editor saw the danger. Siegfried Sassoon, who had met Owen in hospital in 1917, wrote in his introduction to the 1920 Poems that “any superficial impressions of his personality, any records of his conversation, behaviour, or appearance, would be irrelevant and unseemly.” He then gave, on the same page, the dates of Owen’s service and death. The paradox is useful. A few facts of a life can explain why a poem exists and what pressure it was written under; a stream of them turns the poem into a document about its author.

Where readers disagree: the text or the text in history

How much context a reading should use is an old argument. In the middle of the twentieth century the American New Critics, among them Cleanth Brooks in The Well Wrought Urn (1947), argued for the work itself. They held that the meaning of a literary work lies in its words, structure and form, and that the writer’s life and times are at best a starting point. The approach is often called formalism, and one of its sources is an essay by T. S. Eliot, “Tradition and the Individual Talent” (1919), which argued that a poet’s private feelings are transformed, and left behind, in the making of the poem:

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.

T. S. Eliot, “Tradition and the Individual Talent” (1919), in The Sacred Wood (1920)

For Eliot, the better the artist, the more completely separate “the man who suffers and the mind which creates”. On that view, a reader of “Futility” needs Owen’s poem, not Owen’s war record, because the suffering has been turned into words that anyone can read. In 1946 the American critics W. K. Wimsatt and Monroe Beardsley pressed the point further: a writer’s intention, they argued, is neither available nor decisive as a guide to what a work means.

Historicist critics answer that no text is read in a vacuum, and that “the text alone” is itself a position with a history. A reader who ignores the context of Ethiopia Unbound does not read it neutrally; they read its second paragraph as if racial science were a harmless idea, which is the reading the novel was written against. New Historicists add that literary works take part in their culture’s arguments, so cutting them off from those arguments removes part of their meaning. Readers from formerly colonized countries have made a related point about classics of English literature whose settings in Africa, India or the Caribbean were once treated as mere scenery.

Both positions describe something real. The formalist is right that the text is the evidence: no fact about 1953 can make The Crucible mean something its scenes do not support, and an essay about context that never quotes the text is not literary analysis. The historicist is right that the text alone cannot always be read: the irony of “discovered” in Ethiopia Unbound is invisible without its time. The sound position follows from the scale of dependence. A reader should use as much context as the text’s own choices require, and no more, and should be able to show for each fact which words of the text it explains.

Finding and placing context

Good context is specific, checked and placed. It comes from reliable sources: the introduction and notes of a scholarly edition, a university library’s guides, a national biography or a reputable encyclopedia, never an unsigned summary site. Each fact is checked against a second source, especially dates, because a wrong date can turn a sound reading into a false one. Most of all, context is gathered one fact at a time for a particular line, not as a summary of a whole period.

… for even now three continents were ringing with the names of men like Du Bois, Booker T. Washington, Blyden, Dunbar, Coleridge Taylor, and others—

J. E. Casely Hayford, Ethiopia Unbound (1911), chapter I, paragraph 4

A list of names is a good place to practice, because every name is a small piece of context that the first readers carried with them. The task is to recover one of them and make it work.

The worked example ends where most student research should end: in a clause. A single fact placed beside a quotation does more than a paragraph of background, because the reader can see at once which words of the text it explains. Background that explains no words belongs in a learner portfolio, where it can wait until a line needs it.

Writing about context

The commonest weakness in writing about context is the paragraph of history that could sit in front of any essay on the same work. The commonest strength is a single fact, placed beside a quotation, that changes how the quoted words are read. The two paragraphs that follow are about the same moment of The Crucible: Proctor’s refusal, in Act 4, to let his signed confession be posted.

Weak: In the 1950s America was gripped by fear of Communism. Senator Joseph McCarthy led investigations, and many people in Hollywood were blacklisted.note 1 Arthur Miller was one of the writers investigated. The Crucible is an allegory of this time, and Proctor shows the theme of integrity when he says “Because it is my name!”note 2

Strong: Proctor’s cry, “Because it is my name!”, comes after he has already agreed to confess, so what he finally refuses is not the lie but its public use.note 3 Audiences in 1953 had watched witnesses before the House Un-American Activities Committee pressed to name others in public,note 4 and the play makes the posting of a signature on the church door the point at which private compromise becomes betrayal of a community. The scene needs no knowledge of 1953 to work; the context shows why Miller placed the climax on a name rather than on the confession itself.note 5

  1. Background with no text. Two sentences of general history that could open any essay on the play. Nothing in them explains a word Miller wrote.

  2. Label and theme word. “Allegory” and “integrity” are asserted, and the quotation is dropped in without analysis of when or why Proctor says it.

  3. The text first. The paragraph starts from the dramatic situation and makes a precise claim about what Proctor refuses.

  4. One fact, in a clause. The context is a single checked fact about the hearings, chosen because it bears on names.

  5. Context judged. The last sentence weighs the context: the scene stands without it, and the fact explains a choice of structure.

The strong paragraph is shorter on history and longer on the play, but it is not shorter on context. It uses one fact more precisely than the weak paragraph uses four. Its final sentence also judges how much the scene depends on its context of production and says what the context adds, which is the judgment the question of context always calls for.

Applying it in Paper 2

Paper 2 asks for a comparison of two works studied, written from memory, in answer to one of four general questions. Some questions ask directly how works present a time, a place or a society; others ask about method, and context helps only where it explains a method. In either case, context earns its place by sharpening a point about the works, and a clause per point is usually enough. Without the texts in front of them, students are tempted to fill space with history, and the essay drifts away from the works.

Both The Crucible and Ethiopia Unbound look at their own decade through a frame,note 1 Miller through a Salem court of 1692 that audiences in 1953 recognized as their own hearings, Casely Hayford through an essay voice that reports the racial science of 1911 as if it were news.note 2 The frames work differently: Miller’s distance lets an audience judge the court before it sees itself in it, while Casely Hayford’s flat report lets the absurdity of “discovered” condemn its sources without a single angry word.note 3

  1. A comparative claim about method. The point is about how both works use distance, not about what happened in 1692 or 1911.

  2. Context in two clauses. Each work gets one precise fact about its context of production, attached to a named choice.

  3. The difference that matters. The comparison ends on contrasting effects, which is what comparative analysis rewards.

The model paragraph spends two clauses on context and the rest on the works. Each fact is attached to a choice (a frame, a narrative voice, a single word), and the comparison turns on what those choices do. The same paragraph could be written about two works from the same century; the method does not depend on the works being far apart in time or place.

Marks are most often lost when the context replaces the comparison. An essay that explains the 1950s hearings and colonial Gold Coast well, and then compares the two works in its last paragraph, has shown knowledge of history rather than of literature.

The question of how much context matters leads straight to the problem of distance: how to read works from times and cultures far from one’s own, often in translation, when the context cannot simply be looked up. It also leads to the way a text’s meaning changes over time, as each new context of reception reads the same words differently, and to the concepts of culture and perspective, which ask whose context a reading takes for granted.

Self-check

  • To do:

    I can distinguish the context of production from the context of reception and show how one sentence of a text reads differently in two contexts of reception.

  • To do:

    I can place a text on a scale from context optional to context essential and justify its position with evidence from the text.

  • To do:

    I can explain how The Crucible works as an allegory and as historical fiction, and say where the allegorical reading stops.

  • To do:

    I can explain what New Historicism and biographical criticism add to a reading, and what each can take away.

  • To do:

    I can set out the disagreement between reading the text alone and reading it in history, and reach my own judgment.

  • To do:

    I can research one fact of context from a reliable source and place it in a clause beside the words it explains.

  • To do:

    I can use context in a comparative paragraph on two works so that it sharpens the comparison without replacing it.

Key terms

Each is also in the Time and space glossary for IB English A Lit, beside the other terms of its topic.

Allegory

A narrative in which characters, places and events correspond systematically to another set of ideas or events, so that the story can be read on two levels at once. The correspondence runs through the whole work rather than resting on a single symbol.

Anachronism

Something placed in a period to which it does not belong, such as an object, a custom or a way of speaking. It can be an error, or a deliberate choice that connects a story's past setting with the time of its writing.

Biographical criticism

A way of reading that explains a work through its writer's life and experience. It can account for a work's subjects and pressures, but it becomes a fallacy when the life is used to settle what the text means instead of the text's own words.

Context of production

The circumstances in which a text was written: when and where, by whom, for which first readers or audience, and under what pressures, such as censorship, patronage or the market. It explains why a text made the choices it did.

Context of reception

The circumstances in which a text is read, seen or heard: the time, place, values and knowledge of a particular audience, including a present-day student. The same text can mean different things in different contexts of reception.

Historical fiction

Fiction or drama set in a period earlier than the one in which it was written. It speaks of two times at once, the past it depicts and the present of its writer and first audience.

New Historicism

A way of reading that places a literary text beside other documents of its time, such as laws, letters, sermons and travel accounts, and treats all of them as part of the same culture and its struggles over power. It reads the text as shaped by its history and as taking part in it.

Roman à clef

A novel that presents real people and events under invented names, so that readers who know the originals can recognize them. The fiction allows a writer to tell a true story with some protection.

Zeitgeist

The outlook, mood and assumptions characteristic of a particular period, taken as a whole. A text that seems to capture it can read as a record of its moment.

Practice questions on 2.1 How important is cultural or historical context to the production and reception of a literary text?

Augment’s own questions, written in the style of IB exam papers. Here is how a few of them start.

Question 1 · ENGAL-0000820 marks
Ninth NightLime and Candles, a collection of poems from Manila, 1900sWritten for Augment Education
The first night the whole street came. Aling Pacita
brought the tall candles from her store and would take nothing,
and we said the rosary to a table with no one on it.
The second night I told the Virgin everything in order:

Write a guided analysis of the following text.

The following text is a poem, “Ninth Night”. It is set in Manila in 1902, during an epidemic of cholera.

Guiding question: How does the poet use the nine nights of prayer to shape the speaker’s grief?

Use the guiding question or propose an alternative technical or formal aspect of the text to focus your analysis.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 2 · ENGAL-0002520 marks
Night DutyLagoon Notes, a collection of essays from Lagos, 1900sWritten for Augment Education
The rains came early this year, in the second week of April, and with them, as any child in Lagos could have told the Sanitary Department, came the mosquitoes. I had the night duty at the Colonial Hospital for the whole of that first wet week, sitting up in the small ward at the end of the verandah where they put the children, and so I had a great deal of time to look at them: the children, the mosquitoes, and the rain.
In Edinburgh I was taught to draw the mosquito before I was taught to kill it, which is the right order. Our lecturer held up a coloured plate of the anopheline female and called her the enemy of Empire, and forty young men wrote that down. The Colonial Surgeon here prefers the word pest, which he says in the same voice he uses for the houseboys and the Lagos traders who will not sell him eggs at the price he names. My grandmother, who never in her life looked through a lens, said that the fever which comes with the rains was the work of the season, as the yams are, and boiled agbo for it in a pot that turned the kitchen wall black. Between the three of them I have never been sure what to call the creature, and I am a doctor, which is to say that I am supposed to be sure.
At about eleven, while I was writing up the charts, one settled on the back of my hand. I did not kill her at once. I am ashamed of that, and I am not. She stood as they stand, tail lifted away from the skin like a dancer holding one leg out behind her, so that her body made a slant against my hand and the lamp threw the slant on the page. Her wings were spotted, four dark marks on each, as neat as if a clerk had ruled them. She was the colour of the dust on the Marina road in January, and she weighed nothing at all. I felt her only when she began.
I took her under a test tube, which is easier than it sounds if one is patient, and held her to the lamp. In the tube she walked up the glass and down it, and cleaned her face with her forelegs exactly as a cat does, and then was still. I have seen a great many of her kind dead on a slide, stained and flattened and labelled. I had not, until that night, watched one think.

Write a guided analysis of the following text.

This is an extract from Lagoon Notes, a collection of essays. The writer was a doctor in Lagos in the 1900s.

Guiding question: By what means, and to what effect, does the writer present different ways of seeing the mosquito?

Use the guiding question or propose an alternative technical or formal aspect of the text to focus your analysis.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 3 · ENGAL-0006220 marks
ArrivalsA Book of Dates, a collection of nature writing from Belfast, 1940sWritten for Augment Education
I have kept a list of first dates since I was eleven. It is in a row of penny notebooks, ruled into columns by hand: the first chiffchaff, the first swallow, the first cuckoo heard, the first swift, and at the other end of the year the first fieldfares coming in over Cave Hill. It is the dullest document I own. Nothing happens in it except that, every year, the same things happen again, a day or two either side of where they happened before, and I write them down in pencil and feel, for no reason I could defend, that the year has been kept in order.
Of all the names in the columns the swift is the one I wait for. It comes last, in the first week of May, when the others have been back so long that one has stopped noticing them, and it comes all at once: one evening the sky over the mills is empty and the next it is full of them, black, sickle-winged, screaming in parties down the streets at the height of the chimney-pots. They do not perch. They can barely walk. They eat and sleep on the wing, and they come down only to nest, under the slates of the oldest buildings, the mills and warehouses and long terraces off the Shankill and York Street, the same hole every year.
In the spring of 1941 I was in my second year at Queen’s, and like every girl at Queen’s with two legs I was on the fire-watching rota. We sat on the roof of the main building three nights in seven with a bucket of sand, a stirrup pump and a tin hat each, and waited for nothing to happen. My partner was a medical student called Harbinson who knew the constellations and would name them to me in a low voice, as if they might hear. I brought my notebook. I am not sure what I thought I would see.
On the night of Easter Tuesday we saw the north of the city burn. I will not describe it; it has been described. What I remember is that the fires had a sound, a kind of roaring breath that came to us across two miles of roofs, and that Harbinson stopped naming stars. In the morning I did not write anything in the notebook. There was no column for it.

Write a guided analysis of the following text.

This is an extract from A Book of Dates, a collection of nature writing. Belfast was bombed by German aircraft in April and May 1941.

Guiding question: How is contrast used to explore the writer’s response to the return of the swifts?

Use the guiding question or propose an alternative technical or formal aspect of the text to focus your analysis.

Exemplars and marksSee them with a free account

Practice all 19 questions on 2.1 How important is cultural or historical context to the production and reception of a literary text?

Free with an account. Write your answer, open the markscheme beside it and mark yourself. Augment keeps the ones you got wrong for another go.

2.1 How important is cultural or historical context to the production and reception of a literary text? questions by paper, with 6 in full

The English A Lit question bank, topic by topic

More in 2 Time and space

The whole topic is on its own page.

  1. 2.1How important is cultural or historical context to the production and reception of a literary text?This page
  2. 2.2How do we approach literary texts from different times and cultures to our own?
  3. 2.3To what extent do literary texts offer insight into another culture?
  4. 2.4How does the meaning and impact of a literary text change over time?
  5. 2.5How do literary texts reflect, represent or form a part of cultural practices?
  6. 2.6How does language represent social distinctions and identities?

Carry on with 2.1 How important is cultural or historical context to the production and reception of a literary text? in Augment

With a free account, Augment remembers where you stopped in the notes and which questions you have marked.