- Subjects
- Spanish B
- 1 Identities
- 1.3 Beliefs and values
1.3 Beliefs and values
How beliefs and values show in the Spanish-speaking world today: religious change, secular states and holidays, family values, and traditions kept with or without faith, with the Spanish to state belief, doubt and respect.
- IB Spanish B
- Part of 1 Identities
- SL and HL
Notes on 1.3 Beliefs and values
Beliefs are what people hold to be true, such as faith in God or an idea of what happens after death. Values are what people hold to be important, such as family, solidarity, effort or freedom. In much of the Spanish-speaking world, fewer people now share the same religious beliefs, while many of the values once tied to religion live on in holidays, meals and neighborhoods. Uruguay shows this clearly. An article from La Mesa, a food and culture magazine in Montevideo, explains what Uruguayans do in the week before Easter, which the country’s official calendar does not call Holy Week.
A holiday with two names
The article opens on a contrast between two names for the same week. Almost everywhere else it is Semana Santa (Holy Week), but in Uruguay the calendar says Semana de Turismo (Tourism Week), and people use that name “incluso quienes van a misa” (even those who go to Mass), paragraph 1. The writer then explains the history in one sentence: in 1919 a law “les cambió el nombre a los feriados religiosos” (changed the names of the religious holidays). Christmas became el Día de la Familia and 6 January, the Day of the Kings, became el Día de los Niños.
Paragraph 2 answers the obvious question with another question, “¿Qué hacen los uruguayos esa semana?”, and then refuses a single answer: “Depende de a quién le pregunten” (it depends who is asked). The list that follows moves from the beach in Rocha to camping, to relatives in the countryside, to the Semana Criolla, a gaucho festival at the Rural del Prado in Montevideo. Only the last sentence returns to religion, for “algunos” (some people), who still keep the days for processions and silence. The order of the paragraph matches the writer’s view that religion is now one way among several to spend the week.
The most personal part is paragraph 3. The writer’s grandmother, “que era muy creyente” (who was a strong believer), cooked salt cod fritters on Good Friday. The writer’s father, “que no creía en nada” (who believed in nothing), lit the fire for a barbecue the next day. The paragraph ends with both of them at one table, where nobody argued: “Los dos se sentaban a la misma mesa, y nadie discutía.” The imperfect tense (se sentaban, discutía) presents this as a habit repeated every year, so the family’s peace is a pattern repeated every year.
The last paragraph states the article’s claim. Surveys may show that Uruguay is the least religious country in Latin America, but the week shows “algo más interesante que una cifra” (something more interesting than a figure): believers and non-believers sharing days, roads and meals. The final sentence turns on no es… sino… (it is not… but…), a structure that corrects one idea with another.
En 1919, una ley les cambió el nombre a los feriados religiosos: la Navidad pasó a ser el Día de la Familianote 1. Así la nombra casi todo el mundo, incluso quienes van a misanote 2. Mi abuela, que era muy creyentenote 3, cocinaba buñuelos de bacalao ese día. “Pero si vos me sacás el pescado frito del viernesnote 4 en lo de mi tía, me sacás la familia”. Lo que importa, al final, no es cómo se llama la semana, sino con quién se pasa.note 5
A change of status. Pasar a ser means to become, for an official or lasting change of name or role. El feriado is the usual word for a public holiday in Uruguay and most of Latin America; Spain says el día festivo or la fiesta.
Practice, not only belief. Quienes means those who, and ir a misa (to go to Mass) is how Spanish speakers usually describe a practicing Catholic. The phrase means that even religious Uruguayans use the secular name.
Describing a person in the past. Creyente is a believer (noun) or religious (adjective). The relative clause que era muy creyente adds the detail in the imperfect, the tense for what someone was like.
Voseo. Washington speaks the Spanish of the Río de la Plata: vos replaces tú, with its own verb forms (vos sacás, not tú sacas). The article itself addresses its readers with ustedes.
Correcting an idea. No es X, sino Y rejects one answer and puts another in its place. Lo que importa (what matters) is a useful way to bring a value to the front of a sentence.
Several words in the article carry its cultural world. La torta pascualina, a pie of chard and egg common in Uruguay and Argentina, takes its name from la Pascua (Easter), as paragraph 3 points out. Las jineteadas are rodeo contests in which riders stay on unbroken horses, a central part of the Semana Criolla. En lo de mi tía is a Río de la Plata way of saying at my aunt’s house, where Spain would say en casa de mi tía.
Belief, practice and the secular state
For most of five centuries, Catholicism shaped public life across Spain and Latin America: the calendar, the names of towns, schools, marriage and burial. That influence has weakened fast in the last thirty years. Surveys find far fewer people calling themselves Catholic, more joining evangelical churches, and many more saying they have no religion at all. The change differs by country. In Paraguay most people still identify as Catholic, while in Uruguay about half say they have no religion.
Latin America, 18 countries | 1995 | 2024 |
|---|---|---|
Say they are Catholic | about 80% | about 54% |
Say they have no religion | about 4% | about 19% |
Source: Latinobarómetro regional surveys, 1995 and 2024, as reported in the press in 2024. Figures are rounded.
“No religion” does not always mean no belief. Many people who answer sin religión (without religion) still believe in God, pray or keep traditions; what they reject is belonging to a church. The diagram separates three things that are often taken as one: believing, practicing and belonging. The Uruguayan article shows all three apart. The grandmother believes, practices and belongs. Washington, the drummer, has not gone to Mass “desde la primera comunión” (since his first communion), paragraph 4, yet the Good Friday fish at his aunt’s house is still part of his family life.


This long process, in which religion loses influence over laws, institutions and everyday life, is called secularization (la secularización). It does not mean that religion disappears. It means that faith becomes a personal choice rather than something a whole society takes for granted. A secular state is a narrower idea: a state with no official religion, which keeps public institutions separate from any church. In Spanish this is an Estado laico, and the principle is la laicidad.
Spain illustrates the difference. Under Franco’s dictatorship (1939–1975), Catholicism was the official religion of the state. The 1978 constitution ended that in a single sentence of article 16.3:
«Ninguna confesión tendrá carácter estatal».
Constitución española, 1978, artículo 16.3
Ninguna confesión means no religious denomination, and carácter estatal means the status of a state religion. The same article goes on to say that public authorities will take account of the religious beliefs of Spanish society and cooperate with the Catholic Church and other faiths. For this reason many Spaniards describe their country as aconfesional (with no official faith) rather than laico. Socially, the change has gone further than the law: many Spaniards still call themselves Catholic, but far fewer attend Mass regularly. Uruguay took the opposite path, with a strict separation of Church and State written into its constitution early in the twentieth century and into its calendar in 1919. Mexico separated them even earlier, in the Reform Laws of the 1850s and 1860s.
Values written into law
Values change more slowly than beliefs, and when they change, laws often follow. Chile is a clear case. Until 2004, a married couple in Chile could not divorce. Couples who wanted to end a marriage often asked for an annulment, which declared that the marriage had never been valid, sometimes on invented grounds. The Catholic Church opposed a divorce law for years, and the debate in Congress lasted most of a decade.
The Ley de Matrimonio Civil (Civil Marriage Law), published in May 2004 and in force from November of that year, finally allowed divorce. Chile was one of the last countries in the world to do so. The law shows two values in tension. One is the permanence of marriage, which many Chileans defended as a moral and religious value. The other is the freedom of each person to choose how to live, which more and more Chileans had come to accept. Marriage equality laws, which raised similar debates in Argentina, Spain and other countries, belong to the topic of social relationships.
Familism: the family at the center
One value has kept its place through all these changes. Familism (el familismo) is the value that puts the family, including grandparents, aunts, uncles and cousins, at the center of a person’s loyalties and decisions. In practice it shows in long Sunday meals, in grandparents who care for grandchildren while parents work, in adult children who live near their parents, and in elderly relatives cared for at home rather than in residences. The Uruguayan article returns to the family table in paragraph 3:
Mi abuela, que era muy creyente, cocinaba buñuelos de bacalao ese día. Mi padre, que no creía en nada, prendía el fuego para un asado al día siguiente. Los dos se sentaban a la misma mesa, y nadie discutía.
“Una semana, dos nombres”, paragraph 3
The scene shows familism outlasting a disagreement about faith. The grandmother and the father hold opposite beliefs, but the value they share, being together at the table, is stronger than either belief. Familism is not the same everywhere, and it is changing. Families are smaller than they were, many young people move to other cities or countries to study and work, and in Spain more and more older people live alone. Some young people describe the strong family as a support, and others as a pressure on their choices of study, partner or religion.
Try it
Paragraph 5 of the Uruguayan article ends: “Lo que importa, al final, no es cómo se llama la semana, sino con quién se pasa.” Which value does this sentence put first, and how does the structure no es… sino… help?
It puts family and friendship (who you spend the week with) above the question of religion (what the week is called). No es… sino… sets aside the first idea, the name, and replaces it with the second, the company, so the sentence corrects a debate about labels into a point about values.
Holy Week in Seville: belonging without belief
In Seville, Holy Week is the opposite of Uruguay’s quiet secular holiday: from Palm Sunday to Easter Sunday, processions fill the city center, watched by locals and visitors. A columnist in a Seville daily newspaper called it «un espectáculo para turistas» (a show for tourists), and a 19-year-old reader from the Triana neighborhood answered with a letter to the editor.
The letter follows the conventions of its text type. It opens with the formula “Señor director:” (paragraph 1), names the column it answers in its first sentence, and closes with Atentamente and the writer’s name and neighborhood. Its register is formal and polite throughout. Álvaro uses usted to the editor, concedes before he disagrees (“Respeto su opinión, pero…”, paragraph 2), and ends with an invitation rather than an attack.
The center of the letter is paragraph 3. Álvaro says plainly that he does not go to Mass, yet he has been a costalero since he was 16. A costalero is one of the men or women who carry a paso, the heavy decorated platform with religious statues, from underneath. They are guided only by the voice of the capataz, the leader who directs them from outside. Álvaro carries it in the hermandad of his neighborhood, as his father and grandfather did. Underneath, he writes, “no se ve nada” (nothing can be seen); only the foreman’s voice and the breathing of the others can be heard. The detail turns the procession from something watched into something done by a group, in the dark, with effort.
A hermandad or cofradía is a religious brotherhood: an association of Catholic lay people, often centuries old and tied to one church and neighborhood. It keeps its images, organizes its procession and, in many cases, runs charity work during the year. Seville has dozens of them. Membership often passes from parents to children, which is why a non-practicing young man can feel that the brotherhood is part of who he is.
Respeto su opinión, pero no creo que sea justonote 1 reducir a eso lo que viven miles de sevillanos. Tengo diecinueve años y no voy a misa. Aun asínote 2, desde los dieciséis soy costalero. Para mí, la Semana Santa no es sobre todo una cuestión de fe, aunque para muchos de mis compañeros sí lo esnote 3. No niego que haya problemas.note 4
Doubt with the subjunctive. No creo que is followed by the subjunctive (sea), because the writer denies the idea. Creo que es justo would take the indicative.
Conceding a fact. Álvaro states two facts about himself, then aun así (even so) introduces what he does in spite of them. The order anticipates the columnist’s objection.
Respect for other beliefs. Aunque + indicative (sí lo es) presents a fact: for many of his companions it is about faith. The stressed sí insists on it, so his own view does not dismiss theirs.
Admitting a weakness. No niego que (I don’t deny that) also takes the subjunctive (haya). Admitting the crowds and prices makes the defense more credible.
Set beside the Uruguayan article, the letter shows the same value from the other side. In Uruguay, the state removed religion from the name of the week, but families still meet at the table, some with faith and some without. In Seville, the religious name and the processions remain. For Álvaro, though, what matters is “el esfuerzo compartido” (the shared effort), “un barrio en el que todos nos conocemos” (a neighborhood where we all know each other) and “la familia”, paragraph 4. Both writers describe a tradition held together less by belief than by belonging, though Álvaro is careful to say that faith still matters to many people under the same paso.
One week, many local forms
Holy Week takes widely different forms across the Spanish-speaking world, often mixing Catholic ritual with older local practice. This mixing of two religious traditions into one practice is religious syncretism (el sincretismo religioso). In Cusco, Peru, the procession of the Señor de los Temblores (Lord of the Earthquakes) on Holy Monday carries a dark Christ through the Plaza de Armas. Devotees throw red ñucchu flowers, a plant valued in the Andes since Inca times, over the image. Many people in Cusco call the image Taytacha, a Quechua word meaning little father. The image was carried in procession during the earthquake of 1650, and the city still asks it for protection.
YouTubeThe video shows the Via Crucis in several Latin American countries, with costumes, music and rituals that differ from place to place. Syncretism is one reason the same Catholic week can look so different in Seville, Cusco and Guatemala’s Antigua, where families lay alfombras, carpets of colored sawdust and flowers, on the streets for the processions to walk over.
Ideas to discuss
Should a secular state keep religious holidays?
Uruguay renamed its religious holidays as part of separating Church and State. Supporters of the secular names say that the calendar should belong equally to believers, people of other faiths and people with no religion, and this is the logic of a secular state: public time should not favor one church. Critics answer that the old names are part of the country’s history and culture, and that changing them does not change what people actually do, as the Uruguayan article’s Good Friday fish shows. Spain and most other countries keep the religious names, while defending religious freedom in law.


The calendar sets the three renamed holidays side by side. Each secular name keeps one value of the religious feast it replaced: the Day of the Kings, when children receive presents, became the Day of the Children, and Christmas became the Day of the Family. Only Holy Week lost its link entirely and became a week of rest and travel.
Can a law change a society’s values?
Chile’s divorce law of 2004 came after years of public debate and growing support, so one view is that law only follows values once they have changed. Another view is that laws also teach: once divorce was legal and ordinary, it lost much of its stigma, and the next generation grew up with it. Many debates in Latin America and Spain, from divorce to the end of life, are argued in these terms: should the law wait for society, or lead it?
Are young people losing the values of their grandparents?
Surveys show that young people in Spain and Latin America are less religious than their grandparents, and many older people see this as a loss of values. Young people often answer that their values have changed rather than disappeared. Many put more weight on equality, the environment or personal freedom, while keeping family and solidarity. Álvaro’s letter is one example: he has left the religious practice of his grandparents, but he keeps their tradition, their neighborhood and what he calls “el esfuerzo compartido” (paragraph 4).
Words and phrases
The most useful words for this topic separate ideas that English speakers often run together. Creyente (a believer) and practicante (someone who takes part in services) describe two different things, and laico (secular, with no official religion) is not the same as ateo (atheist). Some words belong to one place: el feriado is the Uruguayan and wider Latin American word for a public holiday, while la bulla (a tight, pushing crowd) and el costalero are words of Holy Week in Seville. Others are structures more than words: no creer que and no negar que, both followed by the subjunctive, let a writer disagree politely.
Spanish (as printed) | Dictionary form | Meaning in context | Where |
|---|---|---|---|
les cambió el nombre a | cambiar el nombre a | renamed | Semana, ¶1 |
los feriados religiosos | el feriado | religious public holidays | Semana, ¶1 |
pasó a ser | pasar a ser | became (officially) | Semana, ¶1 |
van a misa | ir a misa | go to Mass, practice their faith | Semana, ¶1 |
separó la Iglesia del Estado | separar | separated Church and State | Semana, ¶1 |
salen de campamento | salir de campamento | go camping | Semana, ¶2 |
los parientes del interior | el pariente | relatives outside the capital | Semana, ¶2 |
las jineteadas | la jineteada | rodeo contests on unbroken horses | Semana, ¶2 |
mantienen la costumbre | mantener | keep the custom | Semana, ¶3 |
muy creyente | creyente | very religious | Semana, ¶3 |
no creía en nada | creer en | did not believe in anything | Semana, ¶3 |
se suele decir | soler | it is often said | Semana, ¶5 |
comparten | compartir | share | Semana, ¶5 |
a propósito de | regarding, about | Carta, ¶2 | |
no creo que sea justo | creer; ser | I don’t think it is fair | Carta, ¶2 |
soy costalero | el costalero | I carry a float in the procession | Carta, ¶3 |
la hermandad | religious brotherhood | Carta, ¶3 | |
la Cuaresma | Lent, the forty days before Easter | Carta, ¶3 | |
ensayamos | ensayar | we rehearse | Carta, ¶3 |
el capataz | the leader who directs the bearers | Carta, ¶3 | |
una cuestión de fe | la fe | a matter of faith | Carta, ¶4 |
el esfuerzo compartido | the shared effort | Carta, ¶4 | |
el paso | the float carried in a procession | Carta, ¶4 | |
no niego que haya | negar; haber | I don’t deny that there are | Carta, ¶5 |
las bullas | la bulla | packed, pushing crowds | Carta, ¶5 |
despreciar | to look down on, dismiss | Carta, ¶5 | |
lo que los une a | unir | what binds them to | Carta, ¶5 |
Say it yourself
These frames let you name a value, state a belief or a doubt, concede a point and show respect for views you do not share. They run from simple to complex. The last four need care with the mood of the verb: creo que takes the indicative, but no creo que and respeto que take the subjunctive.
Frame | Use |
|---|---|
Para mí, lo más importante es… | name the value that matters most to you |
En mi familia se valora mucho… | describe a family value (impersonal se) |
Lo que compartimos es… | say what holds a group together |
Aunque no soy creyente, … | concede a fact about yourself, then add your point |
Creo que + indicative / No creo que + subjunctive | state a belief or deny one |
Respeto que + subjunctive, pero… | respect another view before disagreeing |
Lo que para unos es…, para otros es… | set two points of view side by side |
No se trata de…, sino de… | correct a misunderstanding about what matters |
A student used several of the frames in a paragraph for a school blog about a tradition in their family:
En mi familia se valora muchonote 1 la comida del domingo en casa de mis abuelos. Aunque no soy creyentenote 2, cada Semana Santa acompaño a mi abuela a la procesión del pueblo, porque para ella es el momento más importante del año. No creo que una tradición pierda su sentidonote 3 cuando cambian las creencias. No se trata de la fe, sino denote 4 estar juntos.
A value, impersonally. Se valora presents the value as the whole family’s, not only the writer’s.
Concession. Aunque + indicative (no soy) states a fact about the writer before the main point, which makes the respect for the grandmother clearer.
Denial with the subjunctive. No creo que is followed by pierda, the present subjunctive of perder.
Correction. No se trata de… sino de… (it is not about… but about…) names the value the writer actually cares about.
The same idea can be expressed weakly or strongly. The weak version is correct, but it is a list of short sentences with the same verb, and it never says how the facts connect.
Weak: La religión es importante. Mi abuela es católica. Yo no soy católico. Creo que las tradiciones son buenas.note 1
Strong: Aunque no comparto la fe de mi abuela, que es católica practicante, respeto que la Semana Santa sea para ella lo más importante del año, y no creo que las tradiciones deban desaparecer solo porque cambien las creencias.note 2
Four facts, no links. Every sentence uses ser in the present, and the reader cannot tell whether the writer agrees or disagrees with the grandmother.
One argued sentence. Aunque concedes, the relative clause que es católica practicante adds a precise detail, and two subjunctives (sea after respeto que, deban after no creo que) carry respect and disagreement in the same sentence.
Applying it in Paper 1
A task on beliefs and values might come from a youth magazine asking its readers whether traditions still matter to young people, with an opinion column, a blog post and a letter to the editor as the offered text types. A strong response takes a clear position and supports it with one tradition the writer knows well, in a named place, as Álvaro does with his corner in Triana. It also gives the opposing view a fair hearing before answering it, which is where respeto que and no creo que earn their place.
The commonest way to lose marks is to write as if everyone in a country or a religion believed and did the same thing: los españoles son católicos, en Latinoamérica todos van a misa. The two model texts show how much people within one place differ, and a response that generalizes contradicts them.
Under criterion A, accuracy in tasks about beliefs is most often lost in the structures of doubt.
Beliefs and values lead on to the opinion column and the formal letter as text types, which give a view like Álvaro’s its proper form, and to the present subjunctive, which carries doubt, denial and respect. Customs and traditions take the festivals themselves further, from processions to the Day of the Dead.
Self-check
- To do:
I can explain the difference between a belief and a value, with an example of each from a Spanish-speaking place.
- To do:
I can explain the difference between a secular state and secularization, using Spain and Uruguay.
- To do:
I can describe how Uruguay renamed its religious holidays and what Uruguayans do in the Semana de Turismo.
- To do:
I can explain what a costalero and a religious brotherhood are and why a non-believer may belong to one.
- To do:
I can compare how the two model texts show belonging without belief, quoting each.
- To do:
I can express doubt and respect with no creo que and respeto que + subjunctive.
- To do:
I can weigh whether a tradition stays meaningful when people stop believing in it.
Key terms
Each is also in the Identities glossary for IB Spanish B, beside the other terms of its topic.
- Familism
A value that places the family, including grandparents and other relatives, at the center of a person's loyalties, duties and decisions.
- Religious brotherhood
An association of Catholic lay people, usually tied to one church and neighborhood, that looks after its sacred images, organizes processions and often does charity work.
- Religious syncretism
The blending of two or more religious traditions into one set of beliefs or practices, as when Catholic rituals take on elements of older Indigenous or African religions.
- Secular state
A state that has no official religion and keeps its public institutions separate from any church, while protecting the freedom to hold any belief or none.
- Secularization
The long social process in which religion loses influence over a society's laws, institutions and everyday life, so that faith becomes a personal choice rather than something taken for granted.
More in 1 Identities
The whole topic is on its own page.
- 1.1Lifestyles
- 1.2Health and well-being
- 1.3Beliefs and valuesThis page
- 1.4Subcultures
- 1.5Language and identity
Carry on with 1.3 Beliefs and values in Augment
With a free account, Augment remembers where you stopped in the notes and which questions you have marked.