Paper 2: reading
How to plan the hour of Paper 2 reading, skim and scan three Spanish texts, and answer each of the eight item formats in the exact form its mark needs.
- IB Spanish B
- Exam skills
- SL and HL
The reading section of Paper 2 tests two things. You must find exactly what a question asks for in a Spanish text, and give it back in exactly the form the question needs. General understanding is necessary but not enough. Most marks are lost by students who knew the answer and wrote it in the wrong form, with extra words, or in their own words where the text’s were needed. A short news item from a neighborhood website in Valparaíso, Chile, is the first of three texts used throughout. Its length and subject suit the first, most accessible text of the section.
Three texts in an hour
The reading section gives you three written texts, labeled A, B and C, in rising order of difficulty. They come from different themes and text types: a news item may be followed by an interview, then a blog post. The section is worth 40 marks and you have one hour for it. Every item is worth one mark; an item that asks for two things (two reasons, two places) is worth two, and each half is marked on its own.
An hour for three texts means about 20 minutes a text, but not exactly 20. Text A is shorter and plainer, so finishing it in about 18 minutes buys time for Text C, which is longer and asks more of its reader. The timeline sets out one way to share the hour. Each text gets the same three steps, and a few minutes at the end go on items left blank or marked as uncertain.


The texts printed here are shorter than the ones in the paper, so that each format can be shown on a whole text. The method does not change with length: a longer text simply takes longer at step 3. If one text is going badly, leave its last two items marked and move on. A blank on Text B that you return to with three minutes left costs less than ten minutes lost before Text C has been opened.
Skimming before the questions
The first two minutes on each text go on skimming. This means reading quickly for what kind of text it is, who it is for and what it is about, without stopping on any word. On the Valparaíso text, the title already holds the whole story: the library abre más horas y estrena un club de tareas (opens for longer hours and launches a homework club). The first sentence gives a date, a place and new opening hours, which is how a news item or community notice begins. The quotations from the coordinator, Francisca Olivares, in every paragraph confirm it: this is a short report that informs neighbors and asks for their help.
Skimming answers three questions before any item is read: what type of text this is, what its purpose is, and how its paragraphs divide the subject. In the Valparaíso text, paragraph 1 is the new hours, paragraph 2 the homework club, paragraph 3 how to sign up and paragraph 4 the library’s needs. With that map, an item about donations sends you straight to paragraph 4.
After skimming, read every question on the text before answering any. Questions usually follow the order of the text, so the questions themselves are a second map. If item 3 asks about the homework club and item 5 about donations, the answer to item 4 is probably between paragraphs 2 and 4. When an item names a paragraph, it narrows the search further.
Scanning is then the right way to find a single detail. A question asking ¿Qué días atiende la biblioteca a partir de marzo? sends the eye looking for days of the week, and they appear in the first sentence: “de martes a sábado” (from Tuesday to Saturday). There is no need to read the rest of paragraph 1 closely for that item. The next sentence, “Hasta ahora cerraba a las 18:00 y no atendía los sábados”, still deserves a glance. It states what used to happen, and a careless reader could copy it by mistake.
Item asks for | Scan for | In the Valparaíso text |
|---|---|---|
¿Cuándo…? | dates, days, times, desde, hasta | “Desde el martes 3 de marzo”, ¶1; “Los martes y jueves, de 16:00 a 18:00”, ¶2 |
¿Quién…? / ¿A quién…? | names, roles, groups of people | “su coordinadora, Francisca Olivares”, ¶1; “niños y niñas de 8 a 14 años”, ¶2 |
¿Cuántos…? | numbers, written as figures or words | “cupo para 25 participantes”, ¶3 |
¿Por qué…? | porque, por eso, ya que, según | “porque, según Olivares, …”, ¶3 |
¿Qué necesita…? | necesita, falta, pedimos | “necesita donaciones de libros juveniles”, ¶4 |
Multiple choice: the option the text supports
A multiple-choice item gives a question or the start of a sentence and three or four options, of which one is right. The wrong options are distractors, and good ones are built from the text’s own words. That is what makes them dangerous: an option that repeats a phrase you remember from the text feels right even when it says something the text does not.
An item on paragraph 1 of the Valparaíso text shows the pattern. It reads: Según el párrafo 1, la biblioteca cambia su horario porque… The table sets out the four options and what the text says about each.
Option | What the text says |
|---|---|
A. la municipalidad lo decidió en diciembre. | December appears, but as the date of the neighbors’ survey: “la encuesta de diciembre”. No council is mentioned. |
B. los vecinos lo pidieron en una encuesta. | “El cambio responde a lo que pidieron los vecinos en la encuesta de diciembre”. Right. |
C. llegaron estudiantes voluntarios. | True of the homework club in paragraph 2, but it is not the reason the hours change. |
D. ya no abre los sábados. | The opposite: it used to be closed on Saturdays (“no atendía los sábados”) and now opens on them. |
Option C is the near miss. It states something true about the text, so a student who checks only whether an option appears in the text chooses it. The question asks why the hours change, and only B answers that. The safe method starts from the words the question points to: here cambia su horario, which matches El cambio in paragraph 1. Read the sentence around them, and choose the option that says the same thing in other words. Right options usually paraphrase; distractors usually copy.
True or false, with a justification
The second text is an article from the newsletter of an environmental foundation in Quito, Ecuador, about how the city’s metro changed journeys across it.
A true or false item gives a statement about the text. You write verdadero or falso and then copy the words from the text that prove it. These words are the justification, and the mark needs both parts: the right answer and the right words. A correct falso with no justification, or with words that do not prove it, scores nothing.
Take the statement Mayra sale de casa más temprano que antes (Mayra leaves home earlier than before). In paragraph 2 she says she used to leave at six and now leaves at half past six, so the statement is false. Three students copy three different justifications.
Justification copied | Mark | Why |
|---|---|---|
“Ahora salgo a las seis y media” | 1 | The shortest words that prove it: they give the new time, half past six, which is later than the old six. |
“Antes salía de casa a las seis” | 0 | True, but it gives only the old time. Without the new one it proves nothing about más temprano. |
“Antes salía de casa a las seis y llegaba al trabajo a las siete y media, cansada y apretada” | 0 | A whole sentence copied in the hope that the answer is somewhere inside it. The proof is not in it at all. |
The justification is the shortest proof: the few words that make the answer certain, and nothing around them. Copying more is risky in two ways. Sometimes the extra words do not contain the proof at all, as in the third row. Sometimes they contain words that contradict your answer. A student who copies Kevin’s whole quotation to prove that Kevin cree que las estaciones son el problema is false includes “Las estaciones están muy bien”, which is the proof. It also includes “Lo difícil es llegar a ellas”, which a marker may read as backing the statement, since it names a difficulty with the stations. The first sentence alone, “Las estaciones están muy bien”, is the answer an examiner wants to see.
Choosing the true statements
The third text is longer and less direct: a post from a blog written by a young cheese-maker who moved back to her family’s village in western Asturias, Spain, the day after wolves killed a neighbor’s calves.
This format gives a list of statements about part of a text and asks you to choose a set number of them, and the instruction gives that number. Each right choice is a mark. Choosing more than the number asked scores nothing for the item, so the number in the instruction is a rule, not a guide. An item on paragraphs 1 to 3 reads: Basándose en los párrafos 1 a 3, elija las tres afirmaciones verdaderas.
Statement | True? | The text |
|---|---|---|
A. Manolo gritaba cuando la autora llegó. | No | “Cuando llegué, Manolo no gritaba” (¶1) |
B. Las huellas mostraban qué animal había atacado. | Yes | “las huellas en el barro lo decían todo. Fue el lobo” (¶1) |
C. Manolo es el único ganadero del pueblo. | No | “es de los pocos que siguen con ganado” (¶2) |
D. Los hijos de Manolo quieren que deje el ganado. | Yes | “sus hijos […] le piden que lo deje” (¶2) |
E. Ceferino cree que el lobo llegó hace poco. | No | “El lobo siempre estuvo aquí” (¶3) |
F. Según Ceferino, antes había más gente en el monte. | Yes | “Lo que ha cambiado es que ya no hay nadie en el monte” (¶3) |
Statement C is the trap. De los pocos means one of the few, which is close to “the only one” but not the same. A student who reads quickly sees Manolo described as almost alone and ticks C as a fourth choice. With four ticks where three were asked, the whole item scores nothing, and three marks that were known are lost. The test for each statement is whether one word in it goes further than the text: único against de los pocos, hace poco against siempre.
Matching headings, beginnings and endings
Matching items pair two lists: headings with paragraphs, the beginnings of sentences with their endings, or statements with the people who make them. There are always more options than places, so the last pair cannot be found by elimination. An item on the Quito article asks for a heading for each of its five paragraphs, from a list of seven.
Heading | Paragraph |
|---|---|
A. Una línea que une el sur con el norte | 1 |
B. Media hora más con la familia | 2 |
C. Lo difícil es llegar a la estación | 3 |
D. Las quejas de los conductores de bus | none |
E. Un tren contra la contaminación | 4 |
F. Tres propuestas para el Municipio | 5 |
G. El precio del pasaje | none |
Heading D is the distractor for paragraph 3. The paragraph opens on dissatisfaction, “No todos los usuarios están igual de satisfechos”, and a bus is the problem, so D looks close. But the person complaining is a passenger, Kevin, not a driver, and his complaint is about getting to the stations. A heading must match what the whole paragraph is about, not one word in it. Heading G uses a subject the article never mentions; it is there for students who guess from what a metro article usually contains.
Grammar as a check
When beginnings are matched to endings, grammar settles many choices before meaning does. The ending must continue the beginning as one correct Spanish sentence.
Andrea Tapia cree que el metro solo cumplirá su promesa si…
Ending 1: …los buses que llegan a las estaciones se renuevan también.note 1
Ending 2: …que los buses se renueven también.note 2
Ending 3: …suben el precio del pasaje.note 3
Right. After si (if) Spanish uses the indicative present, so se renuevan fits, and the sense matches paragraph 4.
Grammar refuses it. Si que is not Spanish, whatever the meaning. The subjunctive se renueven belongs after verbs of wish or need, such as pide que.
The text refuses it. The grammar works (si with the present indicative suben), but the article never mentions fares.
Find the word: the text’s word, exactly
A “find the word” item gives a word or a short definition and a paragraph, and asks for the word or phrase in that paragraph with the same meaning. The answer is the text’s own word, copied exactly as printed, and nothing else. A synonym from your own Spanish, however correct, scores nothing, because the item tests whether you can find the word in the text, not whether you know another one.
Two items on the Valparaíso text show what “exactly” means. The first asks: En el párrafo 4, ¿qué palabra significa “dinero”? The coordinator’s last words give it: “No pedimos plata; pedimos tiempo y libros”. In much of Latin America, plata is an everyday word for money as well as the name of the metal.
Answer | Mark | Why |
|---|---|---|
plata | 1 | The word in paragraph 4 that means money. |
donaciones | 0 | In the same paragraph and about giving, but it means donations, which may be books or pencils. |
efectivo | 0 | Means cash, but it is not in the text. |
The second item asks for a longer phrase: En el párrafo 2, ¿qué expresión usa la coordinadora, en lugar de “niños”, para hablar de los más pequeños? The answer is cabros chicos, the Chilean informal phrase for young children, in Olivares’s words “los cabros chicos no tienen dónde hacer las tareas tranquilos”. Writing only chicos gives half the phrase, and half a phrase is a different answer: on its own, chicos can mean boys, young people or small. When the item says expresión, expect more than one word, and copy all of it.
Form matters too. If an item asked for the word that means reparó (repaired) in paragraph 4, the answer would be arregló, as the text prints it, not the infinitive arreglar. The text’s word is copied in the form it has in the text. Where the gloss in the question is a verb in another form, the item still wants the text’s form.
Fill the gap: the gap decides the form
A gap item gives a sentence or a short summary with words missing. You complete each gap with words from the text, or from a box of words printed with the item. Each gap is a mark. The right answer must fit two ways at once: its meaning must match the text, and its grammar must fit the sentence around the gap. A summary of the Quito article shows both tests.
Desde diciembre de 2023, el metro une Quitumbe con (1) ______. Para muchas familias del sur, el cambio se mide en (2) ______. Kevin cree que lo difícil es (3) ______ a las estaciones. Según Andrea Tapia, el metro solo cumplirá su promesa si los buses se (4) ______ también.
A summary of “De sur a norte, bajo tierra”, with four gaps
The answers are El Labrador (paragraph 1), tiempo (paragraph 1), llegar (paragraph 3) and renuevan (paragraph 4). The near misses in the table are all words from the text, which is why they are tempting.
Gap | Near miss | Why it fails |
|---|---|---|
2 | media hora | Mayra’s half hour is an example of the change, not what it is measured in; se mide en media hora also says something the text does not. |
3 | llego | The text has llegar. After lo difícil es, Spanish needs the infinitive; llego (I arrive) breaks the sentence. |
4 | renovar | The gap follows los buses se, so it needs a conjugated verb agreeing with los buses: se renuevan, the form the text prints. |
Before writing in a gap, read the words on both sides of it and ask what kind of word fits: a noun or a verb, singular or plural, masculine or feminine, which person and tense. Then find it in the text. A word whose meaning is right but whose form does not fit the gap usually means the right place in the text, and the wrong word in it.
What a word refers to
Some items quote a short word from the text, usually a pronoun or a demonstrative (lo, la, les, esto, esta, quien, ellos), and ask who or what it refers to. The answer is the word’s referent: the noun it stands for, written in the text’s own words. In the Asturias blog, paragraph 2 opens: “Lo conozco desde que era niña y nunca lo había visto así.” The item asks: En el párrafo 2, ¿a quién se refiere “Lo” en “Lo conozco”?
Grammar narrows the search before meaning does. Lo is a masculine, singular direct object, so it stands for one male person or one masculine thing. Era niña is feminine and first person: it is the writer who was a girl, not the person she knows. Reading back, the last man named is Manolo, at the end of paragraph 1, sitting on the wall with his cap in his hand. The answer is Manolo, or the text’s fuller phrase Manolo, mi vecino de enfrente.
The near miss is el lobo. It is masculine and singular too, and it appears just before in “Fue el lobo”. But the writer cannot have known the wolf since she was a girl, and the second half of the sentence, “nunca lo había visto así” (I had never seen him like this), describes a person in shock. A referent must make sense when it replaces the pronoun: Conozco a Manolo desde que era niña does; conozco al lobo does not.
Short answers: the information, and nothing more
A short-answer item asks a question in Spanish and expects a few words in reply, normally taken from the text. A clear paraphrase is sometimes accepted here, unlike in “find the word” items, but the safe answer uses the text’s words. Two rules decide most marks: give the information asked for, and add nothing that is wrong or beside the point. The item ¿A quiénes ayudará el club de tareas? on the Valparaíso text shows both.
Answer | Mark | Why |
|---|---|---|
a niños y niñas de 8 a 14 años | 1 | The people the club helps, in the text’s words (¶2). |
a los niños | 1 | Probably accepted: it names the right group, though less precisely. |
a los niños con matemáticas, lenguaje e inglés y a sus papás que trabajan hasta tarde | 0 | The right answer is inside, but the parents are added as people the club helps, which the text does not say. A wrong addition cancels the right part. |
a los niños o a los voluntarios | 0 | Two answers to one question. The examiner cannot know which one you mean, so neither scores. |
The third row is the commonest way to lose a mark that was known. The student found paragraph 2, understood it, and copied too much of it. Short answers are short so that the answer shows you know which words answer the question. A rough check: if the answer runs well beyond the few words the question needs, something extra has probably come with it.
A short answer may also need a reason. ¿Por qué deben los voluntarios comprometerse por un semestre? is answered in paragraph 3 by “los niños necesitan ver las mismas caras todas las semanas”. Here the whole clause after porque is the answer, because the reason is the clause. The words porque, según Olivares in front of it are not part of the answer and can be left out.
The rules of exact answers
Most of the near misses so far broke one of five rules. They apply to every item format, and they are worth knowing as a list once each has been seen at work on a real item.
The text’s own words. Answers come from the text. A paraphrase may pass in a short answer; in “find the word” and gap items, only the word as printed scores.
Nothing extra. Wrong or irrelevant words added to a right answer cost the mark, even when the right words are inside.
The shortest proof. A justification is the few words that prove the answer, not the sentence around them, and never words that contradict it.
Spelling and grammar as in the text. A copied word keeps its spelling and form; a word in a gap must fit the sentence.
One answer. Two answers to one item, joined by o or set side by side, score nothing.
Accents are part of spelling. A copied answer keeps the text’s accents, and some accents change the word: él (he) and el (the), más (more) and mas (but), sí (yes) and si (if), llegó (arrived) and llego (I arrive). Whether a missing accent on a word whose meaning does not change costs a mark is the marker’s decision, so copy every accent when the word is printed in front of you.
Words you have never seen
Every text in Paper 2 contains words you do not know, and most items can still be answered. Three habits turn an unknown word into a probable meaning. The first is context: in the Valparaíso text, “El club tiene cupo para 25 participantes” (paragraph 3) makes cupo a number of places even to a reader who has never met it. The second is the word family: inscribir in the same paragraph belongs with inscripción, which is close to English inscription and, more usefully, to signing up. The third is the cognate, a word that looks like an English word because both come from the same source: voluntarios, participantes, ecosistema, símbolo.
Cognates are reliable most of the time, which is why the exceptions cost marks. A false friend looks like an English word and means something else. The table lists some that often mislead English speakers.
Spanish | Looks like | Means |
|---|---|---|
actual | actual | current, present-day |
librería | library | bookshop (a library is una biblioteca, as in the Valparaíso text) |
asistir a | assist | to attend |
éxito | exit | success |
embarazada | embarrassed | pregnant (embarrassed is avergonzado) |
realizar | realize | to carry out (to realize is darse cuenta) |
carpeta | carpet | folder |
Some words belong to one variety of Spanish. Cabros chicos (Chile) and carro and parqueaderos (Ecuador, Colombia) appear in texts from those places, and a text may keep the Spanish of its place. Items rarely depend on such a word without context around it, so read the sentence for its sense and move on.
Items about the text as a whole
A few items ask about the whole text rather than one sentence: its text type, who it is for, or its purpose, what the writer wants it to do. These are answered from the skimming done at the start and checked against the details. For the Asturias blog, an item might read: ¿Cuál es el propósito principal del texto? The options are A. informar sobre un ataque de lobos, B. expresar las dudas y los sentimientos de la autora, C. convencer a los lectores de que hay que cazar más lobos and D. pedir ayudas para los ganaderos.
Option A describes paragraph 1 only. C is the view of some of the people the writer reads online, and D touches one detail from paragraph 2; neither is the writer’s purpose. The writer says it herself in paragraph 5, “Yo no sé qué pensar”, and the whole post moves between Manolo’s fear, her grandfather’s memory and her own pleasure at hearing the wolf. B is right. Purpose items reward reading the text to its end before deciding, because a blog post may open like a news report and turn into something else.
A whole set on the Asturias blog
A text in Paper 2 can mix formats, with items usually in the order of the text. The 13 items in the table are a set on “Dos terneros y ninguna respuesta”, with none of the items worked earlier. Answer all of them on paper first, then open the answers, which give the accepted answer, its place in the text and the near miss for each.
Item | |
|---|---|
1 | Párrafo 1. ¿Dónde estaban los terneros muertos? A. en el establo B. en el prado al lado del monte C. en el camino del pueblo D. cerca de la quesería |
2 | Párrafo 1. ¿Qué tenía Manolo en la mano cuando llegó la autora? |
3 | Párrafo 1. ¿Qué palabra significa “señales que deja una pata en el suelo”? |
4 | Párrafo 2. ¿Cuántos terneros ha perdido Manolo este año? |
5 | Párrafo 2. Verdadero o falso, con justificación: Las ayudas llegan a tiempo. |
6 | Párrafo 2. ¿A quién se refiere “le” en “No supe qué contestarle”? |
7 | Párrafo 3. Complete: Antes, por la noche, las vacas se ______. |
8 | Párrafo 3. Verdadero o falso, con justificación: Para Ceferino, el problema principal es el lobo. |
9 | Párrafo 4. Según la autora, la gente de la ciudad recordaba sobre todo que… A. había que cazar más lobos. B. el lobo forma parte del ecosistema. C. los ganaderos tenían la culpa. D. Manolo debía vender las vacas. |
10 | Párrafo 4. ¿Qué palabra significa “muy segura”? |
11 | Párrafo 5. ¿Qué era el lobo para la autora cuando vivía en Madrid? |
12 | Párrafo 6. ¿Qué desea la autora? A. que se prohíba cazar lobos B. que quienes deciden conozcan la vida del pueblo C. que Manolo deje el ganado D. volver a vivir a Madrid |
13 | Párrafo 6. ¿Qué le va a llevar la autora a Manolo? |
Try it
Answers to items 1 to 5
1. B. “el prado de arriba, el que linda con el monte”. Linda con means borders on. D is a distractor built from the quesería in paragraph 5.
2. la gorra. “con la gorra en la mano”. The question already says en la mano, so add nothing; el muro is where he sat, a different question.
3. huellas. “las huellas en el barro”. Writing huellas en el barro adds words the definition does not ask for; the item wants the one word.
4. cuatro. “este año ya ha perdido cuatro terneros”. Not dos: two is the number of calves found yesterday, in paragraph 1.
5. Falso. Justification: “las ayudas llegan tarde”. Copying “Me contó que este año ya ha perdido cuatro terneros” is the near miss: it is the start of the same sentence, but it proves nothing about the payments.
Try it
Answers to items 6 to 9
6. Manolo. He has just said “Si lo dejo yo, aquí no queda nadie”, and the writer has no reply for him. Sus hijos is the near miss: le is singular, so it cannot stand for them (that would be les).
7. encerraban. “se encerraban las vacas por la noche”. Encerrar does not fit after se in a past sentence, and cerraban is not the text’s word.
8. Falso. Justification: “el problema no es el animal”. Adding “sino un pueblo vacío” is probably accepted, since it does not contradict the answer, but the proof is complete without it; the whole of Ceferino’s quotation adds more risk.
9. B. “recordaban que el lobo forma parte del ecosistema”. A is what unos, the other group, asked for; the item asks about the people from the city.
Try it
Answers to items 10 to 13
10. segurísima. “estaba segurísima de lo que Manolo debería hacer”. The ending -ísima adds the sense of muy, so one word carries both parts of the definition. Segura alone loses the muy.
11. un símbolo. “el lobo me parecía un símbolo: salvaje, libre, nuestro”. Un símbolo: salvaje, libre, nuestro is probably accepted too. El miedo de Manolo is the near miss: it is what the wolf is now, in the village, not what it was in Madrid.
12. B. “Ojalá quienes deciden vinieran una semana a vivir aquí”. Ojalá + imperfect subjunctive expresses a wish. C is what Manolo’s sons want, not the writer.
13. un queso. “Esta tarde le llevo un queso a Manolo”. The present llevo here refers to a plan for later today, as Spanish often does.
Listening uses most of the same formats, with one difference that changes everything: there is no text to copy from, and true or false items have no justification. The longer, denser texts at HL, which are understood to include a literary text, ask for the same exactness on harder material.
Self-check
- To do:
I can plan the hour of the reading section across three texts and keep time for a final check.
- To do:
I can skim a text for its type, purpose and organization, and scan it for a date, a name or a reason.
- To do:
I can answer each of the eight item formats in the form its mark needs.
- To do:
I can write a justification that is the shortest proof and contains nothing that contradicts it.
- To do:
I can explain why an answer with extra words, a second answer or a reworded “find the word” loses the mark.
- To do:
I can work out an unknown word from context, its word family or a cognate, and recognize common false friends.
Key terms
Each is also in the IB Spanish B glossary.
- Distractor
A wrong option in a multiple-choice, matching or true-statements item, written to look right to a reader who has not understood the text exactly.
- False friend
A word in one language that looks like a word in another but has a different meaning. False friends mislead readers who guess a meaning from the shape of a word.
- Justification
In a true or false item, the words copied from the text that prove the answer. The item scores only when both the answer and the justification are right.
- Referent
The person, thing or idea that a pronoun or other referring word stands for in a text. Finding it means reading back, or sometimes forward, to the noun the word replaces.
- Scanning
Moving quickly through a text to find one specific piece of information, such as a name, a number or a key word, without reading everything around it.
- Skimming
Reading a text quickly for its general sense: what kind of text it is, what it is about and how it is organized. It comes before close reading, not instead of it.
Exam skills for Spanish B
Paper 1
Paper 2
- 4Paper 2: readingThis page
- 5Paper 2 at HLHL only
- 6Paper 2: listening
Carry on with Spanish B in Augment
With a free account, Augment remembers where you stopped in the notes and which questions you have marked.