- Subjects
- Mandarin B
- Presenting a visual stimulus
Presenting a visual stimulus
How to present a visual stimulus in the SL oral: describing, interpreting and connecting an image to its theme and to Chinese-speaking places, with a three-to-four-minute plan and one image worked through in full.
- IB Mandarin B
- Internal assessment
- SL and HL
A presentation on an image earns its marks when it says what the image means, not only what is in it. Describing is where you start, because it shows the listener what you are talking about; interpreting is where criterion B1 is decided. This photograph of shared bicycles in Beijing is the kind of image an SL oral might offer.

The photograph shows dozens of orange and silver bicycles of the same design, thrown together in a heap. Wheels stick up at odd angles, baskets are bent, and one bike lies on top of another. Behind them is a brick wall painted with a bright mural; beside them a flower bed holds only dry grass and leaves, so it is probably winter. There are no people. The same photograph is followed from a first look to a complete presentation.
Describe, interpret, connect
A strong presentation on a visual stimulus makes three moves, and each one needs the one before it. To describe is to say briefly what the image shows: the place, the people, the objects that matter. To interpret is to say what those details mean together: the situation, the change or the problem the image shows. To connect is to link that meaning to the image’s theme and to real Chinese-speaking places, with something you know about them.
The three moves sound different in Chinese. Description is built on 有, 在 and 着: 照片上有一大堆自行车, 车堆在墙下面, 一辆压着一辆. Interpretation needs verbs of meaning and opinion: 说明, 表现, 让我想到, 我觉得这张照片想说的是. Connection needs words that move outward from the image: 这和……有关, 在中国, 比如, 跟……比起来. A presentation that never uses the second and third groups of words has stayed in the first move.
Move | Frames | What it does |
|---|---|---|
Describe | 照片上有…… / 在……的左边/旁边 / ……着…… / 看起来是…… | Places the details the listener needs, briefly |
Describe | 从……可以看出…… | Turns a detail into evidence (from the dry grass you can tell it is winter) |
Interpret | 我觉得这张照片表现的是…… / 这说明…… | States what the image means |
Interpret | 本来……,现在却…… / ……变成了…… | Shows a change or a contradiction in the scene |
Interpret | 也许……,也可能…… | Offers two readings and keeps both open |
Connect | 这和“……”这个主题有关,特别是…… | Names the theme and the topic |
Connect | 在中国/台湾/新加坡,…… / 比如…… | Links to a Chinese-speaking place, with an example |
Connect | 跟我的国家比起来,…… | Compares with your own experience, after the Chinese-speaking link |
The frames show a pattern worth keeping. Most of the describing frames end in a fact; most of the interpreting frames end in an idea. When your notes show more facts than ideas, the presentation will too.
The link to Chinese-speaking places is a link to the target culture. It needs a real place and something true about it: a change, a policy, a habit, a debate. “中国人都喜欢骑车” is a stereotype and says nothing; “在中国,共享单车大概是从2016年开始在大城市流行起来的” is a fact that gives the image a history. A comparison with your own country is welcome, but after the Chinese-speaking link, not instead of it.
From describing to interpreting
The move from describing to interpreting can be made in a single sentence, as long as it keeps hold of a detail. The three sentences that follow take the bicycle photograph through all three moves, each built on the one before.
照片上是一大堆共享单车,一辆压着一辆,堆在墙下面。note 1这些车本来是让人骑的,现在却好像没有人要了。note 2这让我想到中国城市里共享单车太多、没有地方停的问题。note 3
Describe. One sentence with the details that matter: what, how many, where. The mural and the flower bed can wait or be left out.
Interpret. 本来……现在却…… sets what the bikes were for against what has happened to them. The contradiction is the meaning of the image.
Connect. The meaning is moved out of the photograph to a real situation in Chinese cities, which the presentation can then explain.
The middle sentence does the most work. It does not add a new object; it reads the heap of bikes as a sign of something. Good interpretation usually works this way, by taking a detail everyone can see and asking why it is like that.
Interpretation can also hold two readings at once. The empty street in the photograph could mean that the bikes have been abandoned, or that they have been collected and are waiting to be taken away. Saying 也许……,也可能…… and then choosing one, with a reason, shows the listener that you are thinking about the image rather than repeating a prepared view of the topic.
Finding the meaning in an image
When the meaning of an image is not clear at once, three questions usually find it. What is surprising or out of place in it? What has changed, or is about to change? Who is missing, and why? In the bicycle photograph, the answer to all three is the same: bicycles made for riding are piled up with nobody riding them. That contradiction is the interpretation.
A three-to-four-minute plan
Three to four minutes is longer than it sounds in a second language, and shorter than it sounds once you have something to say. A presentation in five parts fits that time and makes sure the interpretation and the connection get most of it. The timings are a guide for planning, not a rule; your teacher will tell you how strictly time is kept where you sit the oral.


The opening tells the listener which image you chose and what it shows in one sentence: 我选的是第二张照片,照片上是…… The description then picks two or three details, the ones the interpretation will use, and stops. Interpretation and connection are the center of the presentation and deserve two minutes between them. The last part gives your own view and ends with a question the image raises, which hands the teacher a way into the follow-up discussion.
Ending on a question is a choice, not a requirement. It works because the teacher’s first question in the discussion usually starts from what you have just said. A presentation that ends 谢谢,就这些 leaves the teacher to find a way in; one that ends with 共享经济到底是在保护环境,还是在制造新的浪费? leads straight into a conversation you have already thought about.
One stimulus worked through
The worked example follows one student through 15 minutes of preparation on the bicycle photograph, from the first look to the notes they take into the room.
The notes have ten points, the usual limit in many schools. They hold every idea in order but no sentence to read out, so the student has to build each sentence while speaking. This is harder than reading, and it is what the oral is designed to hear.
The presentation in full
A presentation built from those notes might sound like this, spoken at a steady pace in about three and a half minutes.
The presentation keeps the five parts in order. The description takes one paragraph, and every detail in it is used. The heap of bikes leads to the interpretation, the dry grass dates the photograph to winter, and the QR codes, “车锁上有二维码” (paragraph 1: there are QR codes on the locks), which tell the student this is a Chinese city. Using a detail as evidence for a guess, 所以我想,这应该是……, is already a small interpretation.
Paragraph 2 states the interpretation outright. 本来……现在却…… sets purpose against result, and “一个好主意,后来变成了一个新问题” (paragraph 2: a good idea that later became a new problem) is the sentence the whole presentation explains. The student then gives the good idea its due, “比开车环保得多” (paragraph 2: much greener than driving), before the problem, so the interpretation is fair to both sides.
Paragraph 3 makes the connection. It names the theme and the topic, then gives the image a history in Chinese cities. Shared bikes spread from about 2016, “越放越多” (paragraph 3: more and more were put out), and in 2017 Beijing told the companies to stop putting new bikes on the streets. The facts are few and specific, and every one of them is true. Paragraph 4 adds a short personal link and widens the idea, 不能只看……还要看……, before paragraph 5 closes on the question the student wants the discussion to take up.
Two features of the language suit speech rather than writing. The sentences are short to medium, each with one idea, so the student can say them without losing the thread. And the connectives are spoken ones, 可是, 所以, 后来, 不过, rather than the 然而 and 因此 of an essay. A presentation full of written-style connectives usually means a written script.
Sentences of one idea each, so they can be built while speaking.
Spoken connectives that show the order of ideas: 本来, 可是, 后来, 所以, 不过.
A few true facts about a Chinese-speaking place, not many uncertain ones.
An ending that opens the discussion rather than closing the topic.
Improving a presentation
Most first attempts at a presentation stay in the first move. A typical first attempt on the bicycle photograph comes first in the pair; the stronger version keeps the same image and the same length of time and spends it differently.
Improving the middle of a presentation
照片上有很多自行车。自行车是橙色的。有的自行车有篮子。后面有一面墙,墙上有画。右边有一个花坛。note 1我觉得共享单车很好,很方便。note 2在我的国家,大家都开车。note 3
照片上是一大堆共享单车,一辆压着一辆,看起来已经很久没有人骑了。note 4这些车本来是为了方便大家,现在却成了路边的一堆“垃圾”。note 5在中国,2017年北京就要求公司不要再投放新车了,note 6这说明一个好主意也需要好的管理。note 7
Weak: a list. Five sentences, five objects, all built on 有 or 是. The mural and the flower bed are described but never used.
Weak: an opinion with no link to the image. A claim that shared bikes are convenient could be made without the photograph; it ignores what the photograph shows.
Weak: the wrong comparison. The only link to a place is the student’s own country, and a generalization at that. There is no Chinese-speaking place in the paragraph.
Stronger: description that leads somewhere. One sentence, with 看起来 turning the heap into a sign that nobody rides the bikes.
Stronger: interpretation. 本来……现在却…… sets the purpose of the bikes against what has happened to them.
Stronger: a true fact from a Chinese-speaking place. One specific event, with a date, gives the image a history.
Stronger: the idea the image stands for. 这说明 draws a conclusion that the discussion can follow up.
The stronger version is not longer. It has fewer sentences than the weak one, and each does a different job. What has changed is the order of thinking: the student decided what the image means before deciding what to say about it.
Opening and closing
The first and last sentences of the presentation are the only ones worth planning almost word for word, because they are the moments when nerves are strongest. Both should be simple and clear. The frames in the table are spoken Chinese, suitable for a presentation to one teacher; formal openings for an audience, such as 各位老师、各位同学, are for speeches and sound strange in a room with one listener.
Frame | What it does |
|---|---|
我选的是第一张/第二张照片。 | Says which image you chose |
这张照片拍的是…… | Says what the image shows, in one sentence |
我想从三个方面来谈这张照片:…… | Announces the order of the presentation |
我觉得这张照片最想表达的是…… | Leads into the interpretation |
总的来说,…… | Sums up before the end |
所以,我想提一个问题:……? | Ends on a question the image raises |
我的陈述就到这里,谢谢。 | Closes clearly, so the teacher knows you have finished |
The announcing frame, 我想从三个方面来谈, helps a listener and helps you. Once you have said there are three parts, you will remember to reach the third. Use it only if your plan has three parts, and name them as you go: 第一……,第二……,最后…….
Practicing with another image
A second image tests whether the three moves have become a habit. This one is described in words, so you can practice without the photograph: plan the presentation in your head or on paper, then compare it with the outline in the answer.
The image is a photograph of a street corner in a Chinese city on a weekday morning. Two older men sit at a folding table in the shade of a tree, playing Chinese chess, with a small crowd watching. Behind them is a corner shop, and a young woman at its counter is paying by holding her phone up to a QR code. A handwritten sign beside the till reads 现金也可以 (cash is fine too).
Try it
Plan a three-to-four-minute presentation on the street corner photograph. What is the interpretation, which theme does it belong to, and what link to a Chinese-speaking place would you make?
One good plan: describe the chess game, the onlookers and the young woman paying by phone. Interpret: two ways of living in one picture, the old pastime in the shade and the new way of paying, side by side; the handwritten sign suggests that the shop wants to include people who still use cash. Connect: the theme Human ingenuity (technology in daily life); in Chinese cities paying by scanning a QR code with a phone is part of everyday life, and some older people still prefer cash. A personal link could compare it with how people pay where you live. A question to end on: 技术让生活更方便了,可是它会不会把一些人留在后面?
Notes for this plan might read: 街角,早上 / 老人下象棋+年轻人扫码 / 两种生活并排 / 牌子:现金也可以 / 意思:新技术,也要照顾不用的人 / 创造力与技术:日常生活 / 中国城市:手机支付很普遍,有的老人更习惯现金 / 我:我们那里的支付 / 问题:技术会不会把一些人留在后面?
The presentation is followed at once by the teacher’s questions. Developing those answers, keeping the exchange going and moving to a second theme in the general conversation are covered on the page on the conversation. Three complete orals at the high, middle and low bands show presentations like this one marked in full.
Self-check
- To do:
I can describe an image in two or three sentences, choosing the details my interpretation needs.
- To do:
I can say what an image means, using frames such as 本来……现在却…… and 这说明…….
- To do:
I can name the theme an image belongs to and link it to a Chinese-speaking place with a true fact.
- To do:
I can plan a presentation of three to four minutes in five parts.
- To do:
I can write preparation notes of no more than ten keyword points in Chinese.
- To do:
I can open and close a presentation clearly and end on a question for the discussion.
Key terms
Each is also in the IB Mandarin B glossary.
- Presentation
The opening part of the individual oral, usually three to four minutes, in which the student speaks alone from brief notes about the visual stimulus or, at HL, the literary extract.
- Target culture
The cultures of the places and communities where the language being learned is spoken. In the oral, linking an image to a real Chinese-speaking place, with something true about it, is part of what criterion B1 rewards.
- Visual stimulus
The image, usually a photograph, that an SL student chooses from two in the preparation time and presents in the individual oral. It is linked to one of the five course themes.
Internal assessment for Mandarin B
Individual oral
- 1An HL oral at each bandHL only
- 2The individual oral
- 3An oral at each band
- 4Presenting a visual stimulusThis page
- 5The conversation
- 6The HL oral: a literary extractHL only
Carry on with Mandarin B in Augment
With a free account, Augment remembers where you stopped in the notes and which questions you have marked.