- Subjects
- Mandarin B
- Paper 2: listening
Paper 2: listening
How the listening section of Paper 2 works at SL: predicting from the items, what to do on the first and second play, numbers, times and names in Chinese, and a transcript with items to practice on.
- IB Mandarin B
- Exam skills
- SL and HL
In the listening section of Paper 2 you hear each recording twice and never see its words. Every answer has to be caught at the speed people speak, so most of the work happens before the recording starts and between its two plays: deciding what to listen for, and then listening only for that. A school announcement from Guilin, printed as its transcript (the written text of what is said), shows the kind of text that often opens the section: one speaker, one situation, and a series of facts.
Read as a listener hears it, the announcement is a string of answers waiting for questions: a new date, a meeting time and place, a price, things to bring, a person to ask. Each comes once, in a short sentence, and the next one follows straight after. The announcer gives the old plan before the new one, “原定本周三……改到下周五” (planned for this Wednesday, moved to next Friday), and that order is exactly where a careless listener writes the wrong day.
What the listening section asks
The listening section comes first in Paper 2. It has three recordings of rising difficulty and 25 marks in all, and at SL it lasts about 45 minutes. The first recording is often a monologue, such as an announcement or a short talk. The second is often an interview between a host and a guest, and the third a conversation among two or more people. Each recording is played twice, with a pause before the repeat, and you have time to read the items before it starts.
The item formats are the same as in the reading section, with a few changes that follow from listening. True or false items have no justification, because there is nothing to copy. There are no paragraph numbers, so items follow the order of the recording, and each item’s answer comes after the previous one’s. Short answers and gaps ask for words you can write after hearing them once or twice, never an unusual word you would have to spell from sound alone.
Your answers are in Chinese characters. Write the answer as you heard it, in the fewest characters that are complete: 七点一刻, not a sentence about the meeting. If you cannot write a character, use another word from the recording that says the same thing, or a common word you can write. No public rule says that pinyin may stand in for a character, so do not count on it.
Predicting from the questions
Prediction means using the items, read before the recording starts, to expect what kind of information is coming and roughly when. Each item tells you three things: the topic of the answer, the kind of word it will be, and its place in the order. Read the items for the Guilin announcement this way and you know what to listen for before a word is spoken.
1. 研学活动改到哪一天note 1?
2. 同学们几点note 2在学校东门集合?
3. 每个人要交多少钱note 3?
4. 有问题可以去哪里note 4找陈老师?
A day or a date. Listen for 星期, 周, 号 or 月. Expect a change, since the item says 改到: the first day you hear may be the old one.
A time. Listen for 点, 半, 刻 or 分. The item names the east gate, so the answer comes in the sentence about the gate, not the one about leaving.
An amount. Listen for 块 or 元 after a number. Something that follows, such as 包括 (including), tells you what the money pays for.
A place. Listen for a room, a building or 办公室 near the name 陈老师.
Prediction also tells you where the traps are. Item 1 says 改到 (moved to), so the recording will almost certainly mention the old day as well as the new one; the second day is the answer. Item 2 asks about meeting, and the recording gives two times, “七点一刻在学校东门集合,七点半准时出发” (gather at 7:15, leave at 7:30). A listener who has read the item waits for 集合 and writes the time beside it.
The first play and the second play
The two plays have different jobs. The first is for the gist, the main point: who is speaking, about what, and in what order the facts come. While you listen, write the answers you are sure of and jot down every number you hear in the margin, even if you do not yet know which item it belongs to. Do not stop listening to finish a difficult item: the next answer is coming.


The pause between the plays is short, and it matters. Fill in the answers your margin notes now let you give, and circle the items that are still open. For each circled item, write a word to remind yourself what it needs: 时间, 钱, 原因. The second play is then a hunt for three or four things you have named, not a second attempt at everything.
On the second play, listen above all for the circled items, and check each doubtful answer against what is said. This is where a near miss gets corrected: the listener who wrote 星期三 for item 1 on the first play hears 改到下周五 the second time and changes it. After the second play, write every answer neatly in characters, and give an answer to every item. A blank scores nothing, and a reasonable guess sometimes scores.
Numbers, times and names in Chinese
Most listening items that ask for a fact ask for a number, a time, a date or a name. These are the words that pass fastest and that a listener at your level mishears most often, so it is worth knowing in advance how each is said. The Guilin announcement uses almost all of them.
也就是十一月二十一号。……早上七点一刻在学校东门集合,七点半准时出发。……每人交三十五块。……请到幺零幺办公室找陈老师,耳东陈。
The Guilin announcement
What you hear | What it means | The trap |
|---|---|---|
十一月二十一号 | 21 November. In speech the date ends in 号; in writing often 日. | Hearing only 二十一 and missing the month, or writing 二十号. |
七点一刻 / 七点半 / 差五分八点 | 7:15 / 7:30 / five to eight (five minutes short of eight). | 一刻 is a quarter hour, not one minute. 差 counts back from the hour. |
三十五块 | 35 yuan. 块 is the spoken word for 元; 毛 is the spoken word for 角. | 三十五 and 五十三 sound alike at speed; listen for the order. |
十五 / 五十 | 15 / 50. 十 comes first in 15 and last in 50. | The commonest number error in listening. |
两辆大巴 / 二号车 | Two buses / bus number 2. 两 counts things; 二 names an order or a number. | Writing 二辆 or 两号. |
幺零幺 | 101. In room numbers, phone numbers and bus route numbers, 1 is often said 幺 (mainly on the mainland), so that it is not confused with 七. | Not recognizing 幺 as a number at all. |
耳东陈 / 弓长张 / 木子李 / 立早章 | The surname 陈, 张, 李, 章, spelled out by its parts. | 张 and 章 are both zhāng: the parts tell you which one to write. |
周三 / 星期三 / 礼拜三 | Wednesday, said three ways. | Writing the word you heard is fine; all three mean the same day. |
The last two rows matter for names. Chinese has many surnames that sound the same, so a speaker who wants a name written correctly spells it by its parts: 陈 is 耳东陈, the ear radical and 东. Listening items rarely ask you to write a rare name, but when a recording spells a name this way, the item may well ask for it, and the parts tell you exactly which character to write.
The formats as you hear them
Multiple choice is a common format in listening, and its distractors work differently from those in reading. In a recording, a wrong option is usually something the speaker does say, and then corrects, rejects or gives to someone else. That makes the options a map of the recording: if three of the four options are mentioned, the item is testing whether you caught which one the speaker settled on.
早上七点一刻在学校东门集合,七点半准时出发,不要迟到。
The Guilin announcement
An item on this sentence might ask 大巴几点出发? with the options 七点, 七点一刻, 七点半 and 八点. Two of them are said. A listener who catches the first time and stops writes 七点一刻, which is when students gather, not when the buses leave. The answer is 七点半, the time beside 出发, the verb the item uses. In listening, the verb or noun of the item is the signal to wait for.
True or false items in listening ask only for the decision: there is no justification to copy. The statements are often built on a speaker who corrects a common belief, with words like 以为 (wrongly thought), 其实 (in fact), 不过 or 可是 (but) and 原来 (so it turns out). When you hear one of these words, the sentence after it usually carries the answer, and the sentence before it the distractor.
Short answers and gaps ask for a few characters you have heard. The rules from the reading section still apply: give what the item asks for, nothing more, and only one answer. An item that asks for one thing and gets two, such as 七点一刻还是七点半, scores nothing even if one of them is right. Matching appears mostly with conversations, where you pair each speaker with what they say or want; the voices and the names they use for each other tell you who is speaking.
Answer to 这次活动交的钱包括什么? | Mark | Why |
|---|---|---|
午饭和门票 | ✓ | Exactly what is said after 包括. |
午饭 | ✗ | Half the answer. The item asks what the money covers, and the speaker names two things. |
午饭、门票和大巴 | ✗ | An addition that is not said. A wrong extra word costs the mark. |
三十五块 | ✗ | True, but it answers 多少钱, not 包括什么. |
An interview to practice on
The second recording in the section is often an interview between a host and a guest. The transcript of a radio interview from Xiamen, about a woman from Taichung who takes families up a mountain at night to look at the stars, comes with eight items. Practice it the way the method runs. Read the items first and predict, then read the transcript once at the pace of speech without stopping, answer, and read it a second time for the items still open.
根据访谈,回答第1至8题。
1. 林小姐带家庭上山看星星多久了?
A. 两年 B. 六年 C. 十年 D. 十六年
2. 活动的第一个小时,大家怎么看星星?
A. 用很贵的望远镜 B. 用手机拍下来 C. 只用眼睛看 D. 用放大镜看
3. 林小姐请大家带什么东西?
4. 填空:眼睛被白光照一下,要花大约___分钟,才能重新习惯黑暗。
5. 判断对错:林小姐认为夏天是上山看星星最好的季节。
6. 林小姐自己最喜欢几月去?
7. 关于那个小男孩和他的爸爸,选出两个正确的句子。
A. 小男孩问星星是不是也在看他们
B. 爸爸给孩子讲了很多星星的故事
C. 他们一起躺在草地上看星星
D. 爸爸那天晚上忙着拍照
E. 小男孩看了一会儿就想回家
8. 林小姐说,山上晚上大概几度?
The transcript follows. Read it once straight through, at about the speed of speech, then answer what you can before reading it again.
Answers and explanations
1. B. “已经带了六年” in the host’s introduction. 十六年 is the slip of an ear that adds a syllable.
2. C. “第一个小时,我们只用眼睛看”. The telescope is the host’s assumption, which she answers with “其实不用”. A magnifying glass is never mentioned.
3. 一个手电筒 (or 手电筒). She says “我只请大家带一个手电筒”. 望远镜 is the host’s guess, which she answers with “其实不用”.
4. 二十 (or 20). “要花二十分钟左右”. 左右 (about) is in the item already as 大约, so the gap needs only the number.
5. False. “很多人以为夏天最好” is what many people think; “不过” introduces her objection, the afternoon thunderstorms, and then her own choice.
6. 十月和十一月 (or 10月和11月). Both months are the answer; 十月 alone is half of it.
7. A and C. A: “阿姨,星星是不是也在看我们?” C: “一直陪他躺在草地上”. B is contradicted by “一句话也没说”. D and E are not said: photos come up only in her last piece of advice, “不要急着拍照”, which makes D a distractor built from a real word of the recording.
8. 八九度 (or 八、九度, 8到9度). “山上晚上只有八九度”. 比山下冷多了 is true but is a comparison, not a temperature.
Answering in few characters
The practice items show the exactness rules as they apply to listening. Item 6 is the clearest case: the answer has two parts, and a listener who catches only the first gives half an answer, which earns nothing. The opposite fault is common too: a listener who is unsure adds a second guess, and the extra words cancel the right ones.
Answer to item 6, 林小姐自己最喜欢几月去? | Mark | Why |
|---|---|---|
十月和十一月 | ✓ | Both months, as she says them. |
10月、11月 | ✓ | The same answer in numerals with a list comma. |
十月 | ✗ | Only half of what she says. |
秋天 | ✗ | Her months fall in autumn, but she never says 秋天, and the item asks for months. |
十月和十一月,夏天也可以 | ✗ | A wrong addition: summer is what many people choose, and she does not. |
Writing numbers is the other place where few characters matter. A number may be written in characters or in numerals: 二十 and 20 are both answers to item 4. What matters is that the number is the one said and that it stands alone. 二十分钟左右 copies more than the gap needs, and in a gap whose sentence already holds 大约 and 分钟 it no longer fits the sentence.
When you miss an answer
Everyone misses answers in listening, and a missed answer does not have to be a lost mark. Because items follow the recording, a missed answer lies between the answers on either side of it. In the pause, look at what you wrote for those items, and you will know which part of the recording to wait for on the second play. If it still goes past, write the most likely answer from what you did hear: an option that was mentioned but not set aside, or a number you noted in the margin near that point.
Following a conversation
The third recording is often a conversation among two to four people who plan something, disagree or decide. Its items ask who said what, who changed their mind and what was decided in the end, so you have to keep track of people as well as facts. Names help, because friends use them, and so do the small words that show a speaker reacting to the one before. A short exchange among three Chengdu students planning a charity sale shows both.
小雨:周六的义卖,我们卖什么好?我觉得卖奶茶最受欢迎。note 1
浩然:奶茶要用电,学校操场没有插座note 2。不如note 3卖我们自己画的明信片?
佳佳:明信片好是好,可是note 4谁会画画?我只会写毛笔字。
小雨:那你就note 5写“福”字嘛!快过年了,一定有人买。
浩然:好主意。那奶茶就算了note 6,我来负责画明信片。
A first idea. Xiao Yu proposes milk tea. In a planning conversation the first idea is often dropped later, so it is a likely distractor.
An objection with a reason. Haoran gives the reason against it: no power socket on the sports ground.
不如 Why not … instead: a new proposal that replaces the last one.
好是好,可是…… Fine as far as it goes, but: polite agreement that hides a doubt. Jiajia is not saying yes.
那你就…… Then you …: Xiao Yu turns to Jiajia, so the suggestion is for her. The words 那 and 你 tell a listener who is being spoken to without a name.
The decision. 就算了 drops the milk tea. The final plan is postcards and calligraphy, not the first idea.
A matching item on this exchange might pair 小雨, 浩然 and 佳佳 with statements such as 一开始想卖奶茶, 指出操场上没有电 and 担心没有人会画画. Each statement rephrases one turn, and the reaction words show which. The decision comes last, after two changes of plan, which is why a listener who writes the first idea heard loses the item about what the group decides.
Try it
In the exchange, what does the group finally decide to sell, and who first suggested it?
Postcards, “我们自己画的明信片”, first suggested by 浩然 with 不如. Calligraphy of 福 is added by 小雨 for 佳佳. Milk tea, Xiao Yu’s first idea, is dropped: “那奶茶就算了”.
Where marks are lost
Listening marks are lost in a few predictable ways. The first is the corrected detail: 本周三 written for 下周五, 七点一刻 for 七点半, the telescope for the naked eye. The speaker says the distractor first, and a listener who writes as soon as a likely answer passes is caught by it. Wait for the end of the sentence, and for the verb of the item.
The second is the number heard wrongly: 十六 for 六, 五十 for 十五, 一 for 七 in a room number said without 幺. Noting every number in the margin on the first play, with a word beside it, makes these the easiest marks to repair on the second. The third is the half answer, as in item 6, and the fourth is the answer with a guess added. Both come from not trusting what you heard; the second play exists so that you can check, not so that you can hedge.
The last is falling behind. A listener who is still writing item 3 while the answer to item 4 goes past loses both. Write the shortest note that will remind you, keep listening, and complete the answer in the pause. The reading section of Paper 2, with its formats taught on short texts and a whole set to try, follows the listening section in the same sitting; Paper 2 at HL takes both to longer recordings and texts.
Self-check
- To do:
I can read a set of listening items and predict, for each, the kind of answer and the likely trap.
- To do:
I can say what I do on the first play, in the pause and on the second play.
- To do:
I can catch dates with 号, times with 刻, 半 and 差, prices with 块, numbers with 幺, and surnames spelled by their parts.
- To do:
I can choose a multiple-choice option by the verb of the item, not by the first likely word I hear.
- To do:
I can give complete, single answers in characters, without adding a guess.
- To do:
I can work through an interview transcript with eight items and explain each answer.
Key terms
Each is also in the IB Mandarin B glossary.
- Gist
The main point of a text or recording: who is speaking or writing, about what, and in what order, understood without every detail.
- Prediction
In listening, using the items read before a recording starts to expect what kind of information is coming, such as a time, a number or a reason, and roughly when.
- Transcript
The written text of what is said in a recording, set out speaker by speaker.
Exam skills for Mandarin B
Paper 1
Paper 2
- 4Paper 2 at HLHL only
- 5Paper 2: reading
- 6Paper 2: listeningThis page
Carry on with Mandarin B in Augment
With a free account, Augment remembers where you stopped in the notes and which questions you have marked.