Imagery and figurative language

How words make pictures and comparisons: sensory and concrete language, simile and metaphor, what carries over from one thing to another, personification, symbols and motifs, metonymy and synecdoche, in literary and non-literary texts.

  • IB English A: Language and Literature
  • Analysis toolkit
  • SL and HL

27 min readLast reviewed

Writers make readers see, hear and feel as well as understand, and much of what a text means travels in its pictures. Language that creates a picture or a sensation in the mind is imagery, and it does two jobs at once: it makes a subject concrete, and it carries an attitude toward that subject without stating it. Claude McKay’s “The Tropics in New York”, from Harlem Shadows (1922), says almost nothing about its speaker’s feelings until its last stanza, yet a reader knows them long before, from the fruit.

The Tropics in New YorkHarlem Shadows, 1922Claude McKay, “The Tropics in New York”, Harlem Shadows (New York: Harcourt, Brace and Company, 1922), page 8
Bananas ripe and green, and ginger-root,
Cocoa in pods and alligator pears,
And tangerines and mangoes and grape fruit,
Fit for the highest prize at parish fairs,
Set in the window, bringing memories
Of fruit-trees laden by low-singing rills,
And dewy dawns, and mystical blue skies
In benediction over nun-like hills.
My eyes grew dim, and I could no more gaze;
A wave of longing through my body swept,
And, hungry for the old, familiar ways,
I turned aside and bowed my head and wept.

Language for the senses

The first stanza is a list of things that can be seen and tasted: bananas “ripe and green” (line 1), “Cocoa in pods and alligator pears” (line 2), tangerines, mangoes and grapefruit. Each noun calls up a color, a shape and a flavor, and the window is built from them. Imagery that appeals to the senses in this way is sensory imagery. It is usually named by the sense it reaches: visual for sight, auditory for sound, and tactile, gustatory and olfactory for touch, taste and smell.

The diagram sets out which senses McKay’s words reach. Sight carries almost everything, from the fruit to the “dewy dawns, and mystical blue skies” of memory (line 7). Taste is present only as names: mangoes and ginger-root promise flavors that the speaker cannot have, since the fruit is behind glass. Sound arrives in memory, in “low-singing rills” (line 6). Smell, the sense that needs nearness, is never named at all.

Diagram: McKay’s shop window at the center with five spokes. Sight: ripe and green, dewy dawns, blue skies. Taste: only names of fruit, then hungry. Sound: low-singing rills, heard in memory. Touch: dewy, a wave through the body. Smell: nothing named.Diagram: McKay’s shop window at the center with five spokes. Sight: ripe and green, dewy dawns, blue skies. Taste: only names of fruit, then hungry. Sound: low-singing rills, heard in memory. Touch: dewy, a wave through the body. Smell: nothing named.
The senses in McKay’s poem. Sight carries almost everything; taste and sound arrive only as names and memories, and smell, the sense that needs nearness, is missing.

That pattern is part of the poem’s meaning. A window lets the eye in and keeps the other senses out, so the speaker can see home but cannot touch, taste or smell it. The one bodily sensation in the poem comes from inside him, “A wave of longing through my body swept” (line 10), and when it does, his sight fails: “My eyes grew dim” (line 9). Reading imagery sense by sense often shows what a text gives and what it withholds, and the withheld sense can matter as much as the named one.

Concrete and abstract

McKay’s first eight lines are built from concrete language, words for things that can be perceived: pods, pears, rills, hills. Only in the last stanza does the poem use abstract language, words for ideas and states: longing, and “the old, familiar ways” (line 11). By then the abstractions have a body. The fruit and the hills have been seen, so longing means longing for exactly these things.

The same movement is one of the strongest tools of persuasion. Frederick Douglass, in his Fourth of July oration of 1852, first names his subject in abstract terms, asking “Must I argue the wrongfulness of slavery?” (paragraph 1). He then refuses to argue it and lists instead what slavery does, in some of the most concrete language of the speech: “to beat them with sticks, to flay their flesh with the lash, to load their limbs with irons” (paragraph 2). Wrongfulness invites a debate. Sticks, the lash and irons leave nothing to debate.

Concrete detail persuades because it can be tested against experience, and it moves because the body responds to it. Abstraction has its own work to do: it names what the details have in common, and no argument can end without it. Douglass ends his list on a single italicized abstract word, “wrong?” (paragraph 2), which now carries the weight of every concrete act before it.

Saying one thing in terms of another

Most of McKay’s words mean exactly what they say: a banana is a banana. Line 10 is different. “A wave of longing through my body swept” does not report a wave of water. It describes a feeling as if it were a wave, rising, moving through the whole body and passing. Language of this kind, which means something other than or more than its words literally state, is figurative language. Its opposite is literal language, and most texts move between the two.

The two commonest figures are comparisons. A simile states its likeness openly, usually with like or as. In “Temperament”, the poem of a piano tuner’s daughter in Winnipeg, the beat between two strings that nearly agree is “a wavering, like someone breathing behind a door” (line 10). A metaphor makes the comparison without announcing it, describing one thing as if it were the other. McKay’s longing is not like a wave; for the length of the line it is one, and the verb swept belongs to the water.

The difference is more than grammar. A simile keeps the two things apart even as it joins them, so the reader holds both in mind: a sound, and a person breathing behind a door. A metaphor fuses them, and asks for a moment of belief. “Temperament” uses the difference itself. Twenty lines after the simile, the speaker strikes a note on her own piano and hears “someone breathing behind a door” (line 30), with no like. What was a comparison has become a presence, and the chapter on structure shows how that return shapes the whole poem.

Some comparisons are compressed into a single word. When McKay describes the hills of Jamaica as “nun-like” (line 8), the suffix -like turns a simile into an adjective. The hills become figures of devotion, robed and quiet, standing under skies “In benediction”, and the remembered landscape becomes holy without a sentence of explanation.

When comparisons wear out

A comparison works by surprise, and surprise does not last. Poets in Shakespeare’s time had inherited a stock of comparisons for a beloved woman, from the Italian sonnets of Petrarch and his followers: eyes like the sun, lips like coral, skin like snow, cheeks like roses. By the 1590s these had become automatic. Shakespeare’s Sonnet 130, printed in 1609, takes them one by one and refuses each:

My mistress’ eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips’ red:
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.

William Shakespeare, Sonnet 130, lines 1–4

Every line names a stock comparison in order to deny it. The poem’s joke is that it treats the old figures literally, as if a reader might actually check a woman’s eyes against the sun and find them dimmer. Once the comparisons are measured, they are plainly false, and they fall apart. The closing couplet gives the poem’s real claim: “And yet, by heaven, I think my love as rare / As any she belied with false compare” (lines 13–14).

The sonnet’s argument, summed up in “false compare”, is that worn-out comparisons tell lies about real people, and that plain description can honor someone better than flattery. It makes a lasting point about figurative language in general. A comparison that has been used so often that no one notices it, such as a heart of gold or the tip of the iceberg, is a dead metaphor, and it carries almost no image. Writers revive one by making it literal again, as Shakespeare does, or by choosing a fresh vehicle that makes the reader see.

The poet Jane Hirshfield, in a short lesson for TED-Ed, explains the same thing from the writer’s side. A fresh comparison lets something familiar be seen as if for the first time, and she places that act at the center of poetry and of everyday thought.

YouTube
The art of the metaphor: Jane Hirshfield for TED-Ed, on how comparisons carry meaning and feeling and change the way a thing is seen.

What carries over: tenor and vehicle

Every comparison has two sides. The critic I. A. Richards, in The Philosophy of Rhetoric (1936), called the thing being described the tenor and the thing it is compared to the vehicle. The pair of names, tenor and vehicle, has lasted because it makes analysis precise. In the simile of “Temperament”, line 10, the tenor is the beat of two strings that “nearly agree” (line 9); the vehicle is “someone breathing behind a door”. Analyzing the image means asking which qualities of the vehicle travel across to the tenor, and which stay behind.

Diagram: the tenor, the beat of two strings that nearly agree, and the vehicle, someone breathing behind a door, joined by a bridge listing what carries over: faint and regular, alive, close but unseen, known only by listening. Below: what the image adds, and what stays behind.Diagram: the tenor, the beat of two strings that nearly agree, and the vehicle, someone breathing behind a door, joined by a bridge listing what carries over: faint and regular, alive, close but unseen, known only by listening. Below: what the image adds, and what stays behind.
The simile of “Temperament”, line 10, taken apart. The qualities on the bridge carry over from the vehicle to the tenor; the vehicle’s other associations stay behind.

The diagram sets out the answer for “someone breathing behind a door”. Breathing is faint and regular, so the vehicle catches the slow pulse of a beat that a tuner listens for. It is the sound of something alive, so the piano gains a life it did not have. Most of all, the breather is close but unseen, on the other side of a door, and can only be known by listening. That last quality is the one the poem needs, since the poem is about a man who listened for a living and a daughter who is still listening for him.

Some qualities of the vehicle stay behind. A presence “behind a door” might be a threat, and the image had the means to turn frightening. Nothing else in the poem takes up that suggestion, so a reading that makes the simile sinister would follow an association the text does not support. The test of any reading of an image is the same: the rest of the text has to point the same way.

Two vehicles for one tenor

Choosing a vehicle is choosing what will carry over, and a writer can make that choice visible. Frederick Douglass, explaining why argument is no longer enough, compares two kinds of speech to two kinds of natural force:

For it is not light that is needed, but fire; it is not the gentle shower, but thunder.

Frederick Douglass, Fourth of July oration, 1852, paragraph 4

The tenor of both comparisons is the speech the moment needs. “Light” is the vehicle for argument: it shows things clearly so that people can see the truth. “Fire” gives off light too, but it also burns, and burning is what carries over: pain, destruction and a heat no one can ignore. The second pair works the same way. A gentle shower nourishes slowly, while thunder shakes whoever hears it. Douglass’s audience already had the light, since every point of his argument was, as he says, already conceded, so the metaphors argue that only heat and noise will change anything.

The chapter on diction reads these as short, plain words of nature, and the chapter on rhetoric hears the rising order of storm, whirlwind and earthquake. The metaphors also make an argument of their own. By choosing vehicles that are forces of nature, “the storm, the whirlwind, and the earthquake” (paragraph 4), Douglass presents his anger as something as necessary and impersonal as weather. It becomes harder to dismiss as one man’s temper.

Try it

In paragraph 5 Douglass calls the nation’s celebrations “a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages”. Name the tenor and the vehicle, and say what carries over.

The tenor is the Fourth of July celebrations, with their hymns, sermons and “shouts of liberty”. The vehicle is a thin veil. What carries over is concealment that fails: a veil is meant to hide, but a thin one lets what is behind it show through. The image accuses the celebrations of hiding slavery and says the hiding does not work, so anyone who looks can see the crimes beneath. The vehicle also carries a sense of pretense, a performance of modesty or innocence, which fits the speech’s charge of “hypocrisy” in the same paragraph.

Images that run through a text

A single comparison lasts a phrase. Some texts take one comparison and keep developing it, mapping more and more details of the vehicle onto the tenor. This is an extended metaphor, and when it runs through a whole text it becomes a way of thinking rather than an ornament. “Temperament” builds one out of the piano tuner’s trade. It starts in the second stanza, with the beat “that two strings make when they nearly agree” (line 9): the verb agree already treats the strings as if they were people with views.

The father’s lesson in the third stanza develops the comparison without ever naming its tenor:

Nothing’s in tune. Not really.
You set every fifth a hair narrow
so the music can go into any key it wants.
Tune one key pure and you can’t play the rest.

“Temperament”, lines 14–17

On the surface these lines are a tuner’s explanation of equal temperament, the system in which every interval is set slightly out so that music can be played in any key. Placed in a poem about a family, every detail maps onto living with other people. Small concessions, “a hair narrow”, let everyone get along; a relationship made perfect in one place spoils all the others. The fourth stanza carries the metaphor home: the family piano’s A “had three strings and three opinions” (line 23), and the mother “sang over it on Sundays” (line 24) as if it were in tune. By then the strings are a household, and the poem never has to say so.

That silence about the tenor, in lines that speak only of setting a fifth “a hair narrow”, is what makes the extended metaphor work. A poem that said my father meant that families need compromise would close down a question the poem leaves open, including whether the father himself knew what he meant. The title gathers both sides into one word: temperament is the tuning system and also a person’s character. The poetry page shows the most elaborate cousin of the extended metaphor, the conceit, in which a comparison between two unlike things is pushed as far as it will go.

An extended metaphor on the radio

Extended metaphors are common in argument, where they can turn a complicated case into a picture an audience can hold. On a morning call-in show on a Nairobi community radio station, listeners argue about a new bus lane on Kamili Road. A retired geography teacher, Mr Ochieng, gives his view in two sentences of image before he gives a single fact:

Briefly. A city is a body, and the roads are its veins. If the blood cannot move, the body dies.

“Sema Mtaa: the red lane on Kamili Road”, turn 31

The metaphor maps a city onto a body and traffic onto blood, and the second sentence extends it to its conclusion, in which a jam becomes a threat to life. The image gives urgency to his real point, that the lane will work only with “enforcement, enforcement and enforcement”. It also explains why the image appeals to someone who taught geography for thirty-four years: it is the kind of model a teacher draws on a board.

Every extended metaphor also decides what it leaves out, and here a later caller shows the cost. Faith, a student who walks the last kilometer to her college, says that “Nobody is talking about walking” (turn 51) and that the faster lane “has moved the danger” onto pedestrians (turn 54). In Mr Ochieng’s body there is no place for her. Veins carry blood, and blood is what moves in vehicles; people on foot are not part of the picture. An extended metaphor can persuade powerfully and still frame a problem so that some of the people inside it disappear.

Analogy: a comparison as an argument

When a comparison is used to reason, claiming that two cases alike in some ways must be alike in the disputed one, it is an analogy. The opinion column on the Saturday ferry in Port Ellery answers the council’s claim that the boat is under-used with one: “So is the fire hall, most days” (paragraph 4). A fire hall is kept for the emergency rather than judged by its average use, and the column asks its readers to judge the ferry the same way. The chapter on rhetoric reads the line as a rebuttal. As a comparison, its strength depends on how far the likeness holds, and the column spends its next paragraphs proving it: “Some of what it carries cannot wait until Monday” (paragraph 5).

Things that seem to live

A text can give human qualities, actions or feelings to something that is not human. This is personification, and it is one of the oldest ways of making the world seem to answer back. Toru Dutt’s “Our Casuarina Tree”, published in Ancient Ballads and Legends of Hindustan (1882), opens on a tree in her family’s garden in Bengal, wrapped in a flowering vine:

Like a huge Python, winding round and round
The rugged trunk, indented deep with scars,
Up to its very summit near the stars,
A creeper climbs, in whose embraces bound
No other tree could live. But gallantly
The giant wears the scarf, and flowers are hung

Toru Dutt, “Our Casuarina Tree”, lines 1–6

The stanza begins with a simile, the creeper “Like a huge Python”, and then lets the comparison turn human. The creeper’s grip becomes “embraces”, a word of love, yet in those embraces “No other tree could live”, so the love is also a strangling. The tree answers like a knight: it bears the weight “gallantly” and “wears the scarf”, as a hero might wear a lady’s favor. Two images of the same plant pull against each other, the python and the scarf, and the tree becomes a figure of endurance that carries a deadly burden as if it were an ornament.

Later in the poem the personification deepens into grief. The speaker hears a “dirge-like murmur” in the branches and names it: “It is the tree’s lament, an eerie speech” (line 32). A tree cannot mourn, but the “sweet companions” of the speaker’s childhood (line 26) now lie “in blessed sleep” (line 47), and the tree she played under with them seems to mourn them too. Readers usually connect them with Dutt’s own brother and sister, who died young. Personification here does what argument cannot: it lets a landscape share a private loss.

Personification in everyday prose

Personification is just as common outside poetry, and often comic. The blog of a family oyster-omelette stall at the night markets of Penang explains why the grandmother who cooked for forty-one years has retired: “Her knees decided before she did, and the doctor agreed with her knees” (paragraph 6). The knees become a person with a will, ahead of their owner, and the doctor merely sides with them. The joke lets the post report illness without pity, and it keeps Ah Ma’s dignity, since she was overruled by her own body, not by her family.

Many personifications have gone dead in everyday use: markets panic, economies struggle, the wind howls. They are worth noting only when a text revives them or builds on them. When weather in a story seems to share a character’s feelings, the chapter on prose fiction calls it pathetic fallacy, and the same test applies: the figure matters when it tells the reader something the narration does not.

Symbols and motifs

Some images do more than describe: they come to stand for something larger than themselves. A symbol is a concrete thing in a text that keeps its literal meaning and also carries an idea, a feeling or a relationship. McKay’s fruit is a symbol of this kind. It remains bananas and mangoes in a shop, and it also stands for the island, the parish fairs and the life the speaker left. When he turns away “hungry for the old, familiar ways” (line 11), the hunger is for everything the fruit has come to mean.

A text has to earn a symbol, and the ways it does so can be traced. McKay puts the fruit in the title’s word Tropics, gives it the whole first stanza, places it “Set in the window” (line 5) and ties it to the speaker’s hunger at the climax. An object that is placed prominently, given more attention than its plot role needs, and connected to a character’s feeling is likely to be symbolic. An object mentioned once in passing usually is not.

Tagore’s Gitanjali 27 makes a lamp its symbol. “There is the lamp but never a flicker of a flame” (paragraph 2) describes a real lamp in a dark room, and also a life prepared for love or faith that has not yet been lit. The poem returns to it at the end, where the heart is told to “Kindle the lamp of love with thy life” (paragraph 6). By then the lamp has gathered its meaning, and the command asks the speaker to give their own life as the fuel.

Motifs: images that return

An image, object or word that recurs through a text and gathers meaning with each return is a motif. The Penang blog post is built around one. The stall’s yellow umbrella appears in the post’s title, “Same umbrella, new hands” (paragraph 1), and in the caption to its photograph: “The yellow umbrella above them is new; the stool is not” (paragraph 4). It stands for the stall itself when the post announces that “The umbrella goes up again this Thursday” (paragraph 5), and for the closure when “the umbrella stayed folded” for ten weeks (paragraph 6).

By the end, the umbrella holds the stall’s whole history. Its color is on the list of what “stays the same” (paragraph 8), and new customers are told to “ask her why the umbrella is yellow (it is a long story)” (paragraph 10). The family even replies to comments under the name of the blog, Under the Yellow Umbrella. A new umbrella of the old color is the post’s argument in one object: the stall has changed hands and kept its character. A symbol tends to be one weighty object at a decisive moment; a motif works by return, and its meaning is in the pattern.

Naming by association

Not every figure compares. Some name a thing by something closely connected with it. The title of the Penang blog post, “Same umbrella, new hands” (paragraph 1), names the stall by the umbrella that stands over it, and the family who now cook by their hands. Naming something by an associated thing is metonymy; naming a whole by one of its parts is synecdoche, which is usually treated as a kind of metonymy. The umbrella is a metonym for the stall, and hands is a synecdoche for the cooks.

The choice of part matters, because synecdoche points at the part that counts. Hands says that what has changed at the stall is the work, the cooking itself, rather than the family or its name. The grandmother makes the same choice when she explains why she has never written a recipe down:

Ah Ma does not write recipes down. She says the recipe is in the wrist.

“Same umbrella, new hands”, paragraph 7

The recipe is in the wrist places a whole body of knowledge in one joint. The knowledge is in practice and timing, the angle of a tossed pan and the moment to stop, which no list of ingredients can hold. When Mei and her father “wrote down what her wrist does”, the post keeps the figure going, and its humor rests on the impossibility of the task. The synecdoche turns a family recipe into a craft that can only be learned by watching.

Metonymy in public language

Political and news writing depends on metonymy. Headlines report what Downing Street said or what the Pentagon denied, so that a building speaks for the people inside it. The convenience has a cost: the individuals who decided disappear behind an address, and responsibility becomes hard to locate. Douglass uses the figure in the opposite direction, giving his abstract audience a body. He wishes he could “reach the nation’s ear” (paragraph 4), then demands that “The feeling of the nation must be quickened; the conscience of the nation must be roused” (paragraph 4).

The nation in “the conscience of the nation” has an ear, feelings and a conscience, the parts of a person that hear, feel and judge. The figure makes the country a single listener who could, in principle, be reached and changed. It also makes the failure personal, since a nation with a conscience can be accused of ignoring it. The chapter on communication reads the same phrase for what it says about the speech’s reach; as figurative language, its force lies in the parts of the body it chooses.

Try it

The ferry column says that on summer Saturdays the boat brings “come-from-aways whose money ends up in the tills on Water Street” (paragraph 10). Which figure is the tills on Water Street, and why might the column choose it over the shops of the town?

It is metonymy: the tills, where money is kept, stand for the shops’ income and so for the town’s businesses. The figure makes the summer visitors’ value concrete and countable, coins going into drawers on a street every reader knows. That suits the column’s argument, which answers the council’s budget with an economic point of its own: cutting the ferry would cost the town’s shopkeepers money, not only the islanders time.

Imagery in non-literary texts

Advertising, journalism and political speech use imagery as deliberately as poems do, and often more openly. A headline can borrow a familiar phrase and let it become a metaphor. On the London Underground a recorded voice has long warned passengers to “mind the gap” between the train and the platform. The phrase is literal and practical, and because millions have heard it, campaigns and advertisers have borrowed it for other gaps: between rich and poor, between what is promised and what is delivered. The borrowed phrase carries its tone of a calm public warning into a new subject.

Visual texts make the same move with pictures, setting an image beside words so that one is read in terms of the other, a visual metaphor. The chapter on reading images and layout shows how an advertisement can turn its own headline into a picture. Whether the image is drawn or written, the analysis asks the same questions as in a poem: what is compared to what, what carries over, and what the comparison asks the audience to believe.

When a text avoids imagery

Some texts avoid figurative language almost completely, and the absence is a choice. The heat-wave leaflet from a Melbourne community health service gives its most urgent instruction in plain literal words: “Heatstroke is a medical emergency. Call Triple Zero (000).” (paragraph 35). A frightened reader, perhaps reading in a second language, must not have to interpret anything. The leaflet’s one figure is in its title, “Keeping cool in a heat wave” (paragraph 1), and heat wave is a metaphor so worn that no reader sees a wave in it.

The contrast clarifies when imagery helps a non-literary text. Douglass’s fire and the radio caller’s “A city is a body” persuade by giving an argument a body. A leaflet that instructs people how to stay alive needs to be understood at once, and a fresh metaphor would slow that understanding down. Analysis of a non-literary text should therefore ask whether the imagery suits the text’s purpose and audience, and should treat a plain style as a decision rather than a lack.

Writing about imagery

A paragraph about imagery names the figure only on the way to saying what it does: what is compared to what, which qualities carry over, and how that shapes the text’s meaning for its audience. The paragraph that follows, as a strong student might write it, is about the Penang blog post.

The post announces a change of cooks through objects and body parts, so that the stall’s continuity is felt before it is argued.note 1 Its title, “Same umbrella, new hands”, sets a metonym for the business against a synecdoche for its workers, and the order matters: the umbrella comes first and stays. Each later return of the umbrella adds to it, from the new umbrella of the old color in the caption to the promise that “The umbrella goes up again this Thursday” (paragraph 5).note 2 By contrast, the knowledge that is passing between generations is placed in a single joint, since Ah Ma says “the recipe is in the wrist” (paragraph 7), which makes the change of hands sound like an apprenticeship rather than a loss.note 3 For regular customers, who might fear that a new cook means a new omelette, the images reassure more effectively than a promise could.note 4

  1. Claim about effect. The topic sentence names what the imagery achieves for this text, not the figures it contains.

  2. A motif traced. Two returns of the umbrella are quoted, each with its paragraph, so the pattern can be checked.

  3. Figures connected. The synecdoche of the wrist is set against the umbrella motif, and the paragraph says what the pairing makes the change feel like.

  4. Audience and purpose. The last sentence ties the imagery to the readers the post must keep, which turns analysis of figures into analysis of a text with a job to do.

The paragraph uses the terms metonym and synecdoche once each, where they make a point sharper, and spends the rest of its words on effect. The same habits decide the difference between a weak and a strong sentence about a single image. The two sentences that follow are about line 10 of McKay’s poem, “A wave of longing through my body swept”.

Weak: McKay uses a metaphor of a wave to show the speaker’s emotions, which creates vivid imagery for the reader.note 1

Strong: McKay’s “wave of longing” makes homesickness a force of water that rises, overwhelms and passes, so the grief arrives in the speaker’s body before any thought about home.note 2

  1. A label and a stock phrase. “Creates vivid imagery” could describe any image in any poem, and “the speaker’s emotions” does not say which emotion, or what the wave does to it.

  2. Vehicle, ground, effect. In 28 words the sentence names what carries over from the vehicle (rising, overwhelming, passing) and what that shows about this grief: it happens to the body.

The strong sentence never needs the word metaphor, because it does the metaphor’s analysis: it names the qualities of water that carry over to the feeling. A term earns its place in an essay when it is followed by that kind of explanation, and is wasted when it stands in for it.

Applying it in Paper 1

Imagery in an unseen non-literary text is often concentrated where the writer most wants to move the audience, and following it leads straight to purpose. A guiding question such as How does the writer use language to reassure the stall’s customers? invites a reading of the umbrella motif and the body-part figures. A question about how a caller persuades the audience would point instead to Mr Ochieng’s body and its veins. A thesis built on imagery might read: The post reassures its regulars by letting objects carry continuity and body parts carry change, so that the stall seems to be passing into new hands without passing into new ways. Each paragraph then proves one part of that claim.

The commonest way to lose marks is to identify figures without explaining them, so that an essay becomes a list of similes and metaphors with a quotation each. Another is to treat figurative language as decoration in a non-literary text, as if only poems used it on purpose. A third is to read an image without its audience: Mr Ochieng’s veins speak to listeners who want the city to move, and they leave out the walking caller who comes later in the same broadcast.

Imagery leads to the question of how texts represent people and places, since every image chooses what to show; and to the chapter on reading images and layout, where pictures and words are read together.

Self-check

  • To do:

    I can explain how sensory imagery and concrete language build a world and carry an attitude, and what a text gains by moving between concrete and abstract.

  • To do:

    I can tell literal from figurative language, and a simile from a metaphor, including a metaphor hidden in a verb or an adjective.

  • To do:

    I can name the tenor and vehicle of a comparison and say which qualities carry over and which stay behind.

  • To do:

    I can trace an extended metaphor through a text and say what it leaves out.

  • To do:

    I can explain personification, and show how a text earns a symbol or builds a motif.

  • To do:

    I can identify metonymy and synecdoche and say what the choice of association or part shows.

  • To do:

    I can judge when imagery carries a non-literary text’s argument and when plain literal language serves it better.

  • To do:

    I can write a sentence about an image that explains what carries over and why it matters, without relying on the label.

Key terms

Each is also in the IB English A Lang & Lit glossary.

Abstract language

Words for ideas, qualities and states that cannot be touched or seen, such as justice, longing or freedom. Abstract language names what a text is about, but it persuades and moves most when concrete detail gives it a body.

Analogy

A comparison used as a step in reasoning: because two cases are alike in some ways, the argument claims they are alike in the disputed one. Its strength depends on how far the likeness holds.

Concrete language

Words for things that can be perceived by the senses: objects, places, bodies, actions. Concrete language makes a claim visible and specific, and readers tend to remember and believe it more readily than abstraction.

Dead metaphor

A metaphor used so often that readers no longer see the comparison in it, so it works as an ordinary word or phrase. A writer can revive one by taking it literally or by setting a fresh image beside it.

Extended metaphor

A metaphor developed across several lines, a paragraph or a whole text, with further details of the vehicle mapped onto the tenor. It lets one comparison organize a text's thinking.

Figurative language

Language that means something other than, or more than, its words literally say, as when one thing is described in terms of another. It is contrasted with literal language, which means exactly what its words state.

Imagery

Language that creates a picture or sensation in the mind of a reader, through the senses or through comparison. Imagery makes a subject concrete and carries feeling and judgment alongside description.

Metaphor

A comparison that describes one thing as if it were another, without “like” or “as”. A metaphor transfers qualities from one thing to the other more completely than a simile, so the two seem for a moment to be one.

Metonymy

Naming something by a thing closely associated with it, such as a building for the institution inside it or a crown for a monarch. It lets a short, concrete name stand for a large or abstract whole.

Motif

An image, object, word or idea that recurs through a text and gathers meaning with each return. A motif links parts of a text that are far apart and lets a reader trace a change across them.

Personification

Giving human qualities, actions or feelings to something that is not human, such as an object, an animal, a place or an idea. It makes the non-human seem to act or feel, and often shows how a speaker relates to it.

Sensory imagery

Imagery that appeals to one of the five senses: sight, sound, smell, taste or touch. It lets a reader experience a scene through the body as well as understand it.

Simile

A comparison that states its own likeness, usually with “like” or “as”. Because it announces that two things are only alike, a simile keeps them separate even as it joins them.

Symbol

A concrete thing in a text that keeps its literal meaning and also stands for something larger, such as an idea, a feeling or a relationship. A text makes an object a symbol by the weight, placing and repetition it gives it.

Synecdoche

A kind of metonymy in which a part stands for the whole, or occasionally the whole for a part. It directs attention to the part chosen, so the choice shows how the writer sees the whole.

Tenor and vehicle

The two parts of a metaphor or simile: the tenor is the subject being described, and the vehicle is the thing it is compared to. Analyzing an image means asking which qualities of the vehicle carry over to the tenor and which are left behind.

Analysis toolkit for English A Lang & Lit

  1. 1Diction and tone
  2. 2Imagery and figurative languageThis page
  3. 3Structure and form
  4. 4Sound and rhythm
  5. 5Rhetoric and persuasion
  6. 6Narrative voice and point of view
  7. 7Reading images and layout

Carry on with English A Lang & Lit in Augment

With a free account, Augment remembers where you stopped in the notes and which questions you have marked.