4.6 Transformation questions for IB English A Lang & Lit

22 questions on Transformation, written by Augment in the style of IB exam papers. Six of them are below in full, to answer on paper.

  • IB English A: Language and Literature
  • Part of 4 Central concepts
  • SL and HL

Questions by paper and level

SL and HL questions are for students at either level. HL only questions cover what only HL students study.

PaperSL and HLHL onlyAll
Paper 112012
Paper 210010
Every paper22022

Counted on

Questions to try

Written by Augment in the style of IB exams, not past papers. Answer them on paper, then check each one against its markscheme with a free account.

Question 1 · ENGALL-00013Paper 1 · 20 marks

The following infographic was shared in 2024 on the website and social media pages of Outfit Footprint, a Manchester charity that campaigns for what it calls “clothes that last”.

Infographic on dark green: the headline FREE RETURNS*, then a long white till receipt for three dresses, its lower half listing hidden costs in red with small icons and stamped RETURNED, then a statistic, a call to action, a hashtag and a source line.
Description of the infographic

A portrait image on a dark green background. At the top, the headline is set in large white capitals, with a line in yellow italics beneath it.

Most of the image is a long white strip shaped like a till receipt, with torn, zigzag edges at the top and bottom. Its upper half looks like an ordinary receipt: a bold heading, three items with prices aligned on the right, a line for items sent back, dashed dividing rules and a total in bold above a double line. Its lower half begins with a heading in red capitals. Five lines follow, each with a small dark green icon on the left (a delivery van, a clock, a plastic bag, a clothes hanger) except the last, whose icon is a red flame. Below another dashed rule, a last bold line ends in red words. A red rubber stamp reading “RETURNED”, slightly tilted, is printed near the bottom of the receipt and runs over its edge.

Under the receipt, on the green background, are a statistic in bold white, a call to action in yellow, a hashtag in white, and two lines of small gray print.

The text of the infographicOutfit Footprint, a Manchester charity campaigning for clothes that last, 2024Written for Augment Education
FREE RETURNS*
Free for you.
THE OTHER RECEIPT
Online order · 3 dresses · delivered in 2 days
1 × dress, size 10 · £22.00
1 × dress, size 12 · £22.00
1 × dress, size 14 · £22.00
Sent back: size 10, size 14 · −£44.00
YOU PAID · £22.00
WHAT ELSE IT COST
Van and lorry miles · 61
Minutes of handling · 9
New plastic bags · 2
Size 10: back on sale · 3 weeks later
Size 14: creased, not resold · burned
THE PLANET PAID · not on your bill
RETURNED
1 in 4 clothes we order online goes back.†
Order the size you need. Keep what you buy.
#OneSizeOneOrder
† Outfit Footprint survey of 2,000 online shoppers aged 16–30, UK, 2024.
Outfit Footprint · a Manchester charity for clothes that last

Write a guided analysis of the following text.

– How and to what effect is the form of a receipt used in this infographic about online returns?

You may answer the guiding question or set your own focus on a technical or formal aspect of the text.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 2 · ENGALL-00004Paper 2 · 25 marks

Compare and contrast two of the literary works you have studied.

Referring to two works you have studied, explore how the body marks a character’s place in society, and whether that place can be changed.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 3 · ENGALL-00058Paper 1 · 20 marks

The following text is taken from the wedding website of a young couple in Lviv, Ukraine, who wrote it in English for their guests in 2019, in imitation of the speeches made at a traditional Ukrainian matchmaking ceremony.

We Have Followed the Marten to Your Doorthe wedding website of a couple in Lviv, Ukraine, written in English for their guests, 2019Written for Augment Education
Our story, told the old way
Good evening to this house, and good health to everyone in it! Do not be frightened by the size of the company at your door. We are hunters from a far country, and we have travelled over nine rivers and nine hills, through the snows of three winters and the traffic of one very large city, following the tracks of a rare and beautiful marten¹. The tracks led us here. We believe the marten is somewhere in this house.
That is how the starosty, the matchmakers, used to begin when they came to a girl’s door, and it is how we would like to begin our story. Our grandparents tell us that the hunters never said what they wanted. They spoke of martens and of merchants looking for precious goods, and everyone in the room pretended not to understand, until the girl’s father said that perhaps there was such a creature in the house, and perhaps there was not.
Here is the truth without the snow. Three winters ago, a quiet engineer from Ternopil was looking at his phone in a tram on Horodotska Street. On the screen was a woman holding a cat that looked deeply unimpressed. He read her profile twice. Then he put the phone back in his pocket, because he is a careful man and careful men take their time.
Oksana would like it noted that she is not a marten, nor precious goods, and that she sent the first message.
The hunting, then, went both ways. There were coffees that lasted until the café closed. There was a long argument about whether varenyky can be eaten cold (they can). There was one terrible evening at an escape room. There was a winter when Andrii worked in Kraków and the tracks went across a border and back every second weekend, by night bus. And there was a morning last spring when we both understood that the hunt was over.
So in March the starosty came after all. Andrii’s uncle Bohdan and his godfather Petro, in their best jackets, climbed the four floors to Oksana’s parents’ flat with a round loaf wrapped in an embroidered cloth. They knocked three times. They spoke of martens. Oksana’s father, who had rehearsed, said that he knew of no marten, but that there was a young woman in the kitchen who might know something.
In the old story the girl stands by the stove and picks at it with her finger, too shy to speak, and everyone knows that this means yes. There is no stove in a flat on Zelena Street. Oksana picked at the radiator. Then she brought out the rushnyky, the embroidered towels her grandmother had kept for forty years, and tied them across the shoulders of the matchmakers. That also means yes.
No pumpkin was given. (In the old days a girl who refused would hand the matchmakers a pumpkin, and they would carry it home in shame.) Oksana’s grandmother, however, had one ready on the balcony, just in case.
Now we come to your door
Dear friends, we are hunters again, and this time the marten is you. We have heard that in your house there lives a guest of rare quality, who dances well, eats with pleasure and is not afraid of long toasts. We would like to take this guest away for one day, on Saturday 14 September, to a guest house in the hills twenty kilometres outside Lviv.
The ceremony begins at three in the wooden church in the village. At six we will bring out the korovai, the wedding bread, which Oksana’s aunts are baking with a seriousness usually reserved for surgery. Every guest will receive a piece. Please take it: the aunts will be watching.
There is no dress code, but bring comfortable shoes. It is not our custom to sit down for long.
If you can come, please tell us by the first of August. If you cannot, you may send us a pumpkin. We will understand. A picture of one is enough.
We have said our words. Now the next words are yours.
With bread and with love,
Oksana and Andrii

¹ marten: a small, quick forest animal, once hunted for its valuable fur

Write a guided analysis of the following text.

– How and to what effect does this wedding invitation imitate the style of a traditional matchmaking ceremony?

You may answer the guiding question or set your own focus on a technical or formal aspect of the text.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 4 · ENGALL-00031Paper 2 · 25 marks

Compare and contrast two of the literary works you have studied.

Referring to two works you have studied, discuss how the opening presents a way of life, and how far the rest of the work transforms it.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 5 · ENGALL-00068Paper 1 · 20 marks

The following leaflet was given out in 2008 by Sungei Lama Town Council, which manages the shared spaces and facilities of a public housing estate in Singapore.

Two-panel leaflet in teal and orange. The cover: “Same Food. Brand New Home.”, a gray before picture of a crowded, smoky food center beside a bright after picture of a spacious one, and the closing dates. Inside: ticked lists, a quotation and notes for stallholders.
Description of the leaflet

An open leaflet of two panels, side by side. The left panel is the cover, on cream. A teal band at the top holds the council’s round emblem, a roof over orange waves, and its name in white capitals. Below it the headline is set very large: “Same Food.” in dark teal and “Brand New Home.” in orange, with a bold subheading under them.

Two pictures sit side by side in the middle of the cover. The one labeled “BEFORE” is drawn in grays and browns: a low zigzag roof, smoke rising, a stall counter and six seated figures crowded round small tables. The one labeled “AFTER (artist’s impression)” is drawn in teal, orange and green: a high curved roof, two ceiling fans, an exhaust hood over an orange stall counter with no one behind it, three diners in bright colors at two tables, and potted plants. An orange band below gives the dates in white, then a small gray footnote, then a teal band with an italic line.

The right panel is white. An italic introduction is followed by four orange capital headings. The first list has a teal tick before each item. A pale teal box holds the chairman’s words in italic. The stallholders’ notice is in smaller gray type, above a bold line of enquiries.

The text of the leafleta leaflet of Sungei Lama Town Council, which manages a public housing estate in Singapore, 2008Written for Augment Education
SUNGEI LAMA TOWN COUNCIL · Serving Residents of Sungei Lama & Kemuning
Same Food. Brand New Home.
Kemuning Market & Food Centre is being upgraded!
BEFORE · AFTER (artist’s impression)
Last day of business: 29 February 2008
Reopening: early 2009*
*Subject to progress of works.
Upgrading Our Hawker Heritage
Since 1979, Kemuning’s 64 stalls have fed three generations of residents. Now it’s time to give our hawkers the home they deserve.
WHAT’S NEW
A higher roof and new ceiling fans for a cooler, brighter centre · Seats for 640 diners (now 480) · New exhaust hoods – no more smoky aisles · Wider aisles for wheelchairs and prams · 48 bigger, better-equipped stalls
WHAT STAYS THE SAME
Your favourite hawkers. The flavours you grew up with. The kampung¹ spirit that makes Kemuning special.
EAT WITH US IN THE MEANTIME
A Temporary Market with 36 stalls opens at the car park beside Block 214 from 1 March 2008.
“Upgrading is not about changing who we are. It is about keeping what we love, and making it better.” – Chairman, Sungei Lama Town Council
FOR STALLHOLDERS
Letters on stall re-allocation will be sent by 31 January 2008. Rental of upgraded stalls will be reviewed upon reopening.
Enquiries: Town Council Office, Block 212 #01-05, Mon–Fri 8.30 am – 5.00 pm

¹ kampung: a Malay word for a village; in Singapore it is often used for the close, neighborly life of the old villages.

Write a guided analysis of the following text.

– How do text and image work together in this leaflet to present the upgrading of a market?

You may answer the guiding question or set your own focus on a technical or formal aspect of the text.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 6 · ENGALL-00050Paper 2 · 25 marks

Compare and contrast two of the literary works you have studied.

Discuss how, and to what effect, two works you have studied use places that the reader or audience never sees directly.

Exemplars and marksSee them with a free account

Practice all 22 in Augment

Free with an account. Every question has its markscheme, and Augment keeps the ones you got wrong so you can come back to them.

The notes on 4.6 Transformation

More questions in Central concepts

  1. 4.1Identity
  2. 4.2Culture
  3. 4.3Creativity
  4. 4.4Communication
  5. 4.5Perspective
  6. 4.6TransformationThis page
  7. 4.7Representation

Check your answers in Augment

A free account opens all 22 questions on Transformation with their markschemes, and keeps a record of what you have marked.