5.1 Prose: fiction

Reading novels and short stories closely: narrators and their distance, character and plot, time and pace, settings and speech, beginnings, endings and extracts from longer works.

  • IB English A: Language and Literature
  • Part of 5 Literary forms
  • SL and HL

45 min readLast reviewed

Notes on 5.1 Prose: fiction

Prose fiction is invented narrative told in sentences and paragraphs, by a voice that can go where no camera or stage can follow. It can enter a mind and report what a character half thinks. It can leap thirty years in a clause and come back, or spend a page on one minute and a sentence on a decade. “The Ledger”, an extract from a novel about Isobel Laird’s first week in the weighing house of a Dundee jute mill in 1958, uses several of these freedoms in seven paragraphs.

The LedgerThe Weighing House, a novel of Dundee, 1958Written for Augment Education
I started in the weighing house at Craigmore Works on the first Monday of 1958, with a fountain pen my mother had bought in the Nethergate. She did not say what it cost. In March I found the receipt in the tea tin, under the rent book: nine and eleven. I worked it out, as by then I worked everything out: nearly four hours at her loom. It is one of the few figures from that year I have never had to look up.
The weighing house was a brick hut beside the gate, with one window onto the yard and a coal stove that Mr Gourlay lit at half past six, so that the room was warm when the hooter went at ten to seven. The platform of the scale was let into the floor like a trapdoor, and the dial stood over it on an iron column. Above the door a clock ran four minutes fast. Nobody had put it right in living memory; everyone knew, and took the four minutes off in their heads, the way you take the sacking off a bale.
Mr Gourlay did not shake hands. On the first morning he walked me to the dial and stood me square in front of it, with a hand on each of my shoulders, which was the only time in four years that he touched me. ‘From straight on, Miss Laird,’ he said. ‘Never from the side.’ From the side, he said, the needle could look a pound or two out either way, and a person reading from the side generally found it where they wanted it. I have tried since to read other things from straight on, and found it harder than he made it look.
The In ledger was new that January, as I was. It was ruled in red, with a column for everything a bale could be asked: the date, the ship, the shipper’s mark, the gross weight, the tare, the net, the carter and, last and narrowest, the initials of whoever had read the dial. The tare was the hessian and the iron bands, everything that was not jute; what was left when you took it off was what the mill had paid for. A bale from Calcutta came in at about four hundred pounds net, three hundredweight and sixty-four pounds as we wrote it, which was about the weight of my mother and my father and me together. I copied the shippers’ marks as carefully as my own name. It did not occur to me for years that somebody a long way off had pressed and stencilled every one of those bales, for less than the four pounds ten I took home on a Friday.
The bales came up from the docks on carts, and one of the carters was my father. He came in on the Tuesday with eight bales and stood by the platform while we read them, and did not once look at me. I took it then for embarrassment at my being there; I know now that it was manners. ‘Morning, Mr Gourlay,’ he said, and Mr Gourlay said, ‘Morning, Mr Laird,’ and I wrote T. L. in the carter’s column eight times in my best hand. His initials are on most pages of that ledger until the autumn, and then they are not.
On the Friday Mr Gourlay checked my week with a ruler, line by line, while I warmed my hands at the stove and pretended not to watch. I knew my figures were the neatest in the hut; I had been told since I was nine that I had a good hand, and I believed that a good hand and a right figure were the same thing. He found one mistake in five days: a bale on the Wednesday entered two pounds heavy, which I must have read from the side. He said nothing. He ruled a line through my figure, wrote the right one above it in his own small hand, initialled it and went back to his stool.
That is the only figure on those first pages that is not mine. I have the ledger still.

What prose fiction can do

The first paragraph of “The Ledger” moves through three times in five sentences. Isobel starts work “on the first Monday of 1958” and finds the receipt for her pen “In March”. Then she speaks from a present decades later: the price is one of the few figures “I have never had to look up” (paragraph 1). No scene is staged and nobody speaks, yet the paragraph holds a whole family economy.

The price of the pen, “nine and eleven”, becomes “nearly four hours at her loom”. In one conversion the extract shows what the mother earns, what she gave up and what she chose not to say. This is the form’s first freedom at work: a narrator in prose can explain, translate and judge as well as show. Isobel reports how she thinks (“as by then I worked everything out”) in the same sentence as what she thought. Her habit of calculation becomes part of her character before she has read a single bale.

A play would need a character to find the receipt on stage and say the sum aloud. Prose can keep the sum inside a head and still let it be read. The second freedom is movement in time. In paragraph 5 a January morning ends with a sentence about the autumn: her father’s initials “are on most pages of that ledger until the autumn, and then they are not”. The narrator steps out of the scene, reports what came later and steps back, all in one clause.

The third freedom is selection. Prose fiction decides what to describe at length and what to pass over. “The Ledger” gives a full paragraph to a brick hut and its clock (paragraph 2). It never names the reason the father’s work stopped. What a narrator leaves out can matter as much as what it describes, and an extract has to be read for both.

Every kind of prose fiction shares these freedoms, but the kinds use them at different scales. “The Ledger” is an extract from a novel, The Weighing House. Katherine Mansfield’s “Miss Brill”, read later in the chapter, is a short story. The difference between them is a matter of design as well as length.

Novel, novella and short story

A novel has room to follow many characters through months or years of change. It can carry several lines of action at once, and its extracts often point to events outside them. Isobel’s remark that she has tried to read “other things from straight on” (paragraph 3) points to a life the extract never shows. A short story usually turns on one situation and one change. Edgar Allan Poe argued, in an 1842 review of Nathaniel Hawthorne’s tales, that a story should aim at a single effect that a reader takes in at one sitting.

A novella sits between the two. It follows one central line of action further than a story allows, as Joseph Conrad’s Heart of Darkness (1899) and Franz Kafka’s The Metamorphosis (1915) do. The table sets the three kinds side by side.

Kind

Usual scale

What the design favors

An example

Short story

A few pages; often one scene or one day

One situation and one turn; every detail working toward a single effect

Mansfield, “Miss Brill” (1920)

Novella

Roughly 60 to 150 pages

One central line of action, followed into its consequences

Kafka, The Metamorphosis (1915)

Novel

Usually over 150 pages

Many characters, several lines of action, change across time

Achebe, Things Fall Apart (1958)

The table shows tendencies, not rules, and page counts vary with print and language. What matters is the expectation each kind sets up. In a short story every detail is likely to be working, since there is little room for detail that does nothing. In an extract from a novel, some details prepare for chapters that are not there. The neat handwriting in paragraph 6 of “The Ledger” earns its place in the scene. The ledger that Isobel has “still” (paragraph 7) belongs to the whole novel.

Who tells, and from how close

Every work of prose fiction reaches its reader through a narrator. The chapter on narrative voice sets out the terms for describing one: who tells, in which person, from what point of view and with what knowledge. A form page asks what those choices do across a whole extract. “The Ledger” and “Miss Brill” make a useful pair. Both stay with one woman. One is told by that woman, years later; the other is told by a voice that says “she” yet rarely leaves her mind.

I took it then for embarrassment at my being there; I know now that it was manners.

“The Ledger”, paragraph 5

The sentence holds two readings of one moment, marked by “then” and “now”. The girl of sixteen read her father’s refusal to look at her as embarrassment. The woman reading it again calls it manners: a carter keeping to his place in front of the clerk his daughter has become. The first reading is not deleted. It stands beside its correction, so the extract lets both be heard, and the correction turns a small hurt into a quiet act of respect.

A narrator who looks back knows how events turned out and chooses when to say so. Isobel mostly holds that knowledge back, which is why the one line about the autumn lands so hard. Her later reading is still a reading, though. Nothing in the extract proves that the father meant manners, and her own lesson at the dial warns against finding the needle “where they wanted it” (paragraph 3). She is exact about figures and modest about meanings: she has tried to read other things from straight on and “found it harder than he made it look”.

Mansfield’s narrator works from much closer. The story is told in the third person, but the voice almost never stands apart from Miss Brill to judge her. When it reports that “She was sure it was new” (paragraph 2), about the conductor’s coat, it neither confirms nor doubts the claim. Her certainty arrives as she holds it. Narrative distance, how near a narrator stands to a character’s mind, is a matter of degree. It can change from sentence to sentence.

The diagram places five narrators on a line from distant to close. At one end, the last chapter of Chinua Achebe’s Things Fall Apart (1958) leaves Okonkwo, whose story the novel has followed closely, and moves to the District Commissioner. The Commissioner plans a book to be called The Pacification of the Primitive Tribes of the Lower Niger, in which Okonkwo might fill “a reasonable paragraph”. The shift in distance is the novel’s last argument: a life seen from outside by a colonial official shrinks to a paragraph.

A horizontal scale from distant to close. Left to right: the last chapter of Things Fall Apart, seen from outside; The Student, thought reported as “It seemed to him”; The Ledger, first person but decades older; Miss Brill, free indirect discourse; the end of Ulysses, stream of consciousness.A horizontal scale from distant to close. Left to right: the last chapter of Things Fall Apart, seen from outside; The Student, thought reported as “It seemed to him”; The Ledger, first person but decades older; Miss Brill, free indirect discourse; the end of Ulysses, stream of consciousness.
Narrative distance: how near the narrating voice stands to a character’s mind. Person (first or third) and distance are separate choices.

The middle of the scale is where most fiction lives. Chekhov’s “The Student”, in Constance Garnett’s translation, keeps a small frame around a young man’s thoughts. Ivan feels that the sudden cold “had destroyed the order and harmony of things” (paragraph 2). The words “It seemed to him”, which introduce the thought, keep the narrator present, so the gloom is clearly Ivan’s, not the world’s. “The Ledger” sits near the middle for a different reason. Its narrator is the character, so there is no gap of person, but there is a gap of thirty years.

Free indirect discourse and irony

The closest point of third-person narration short of stream of consciousness can be heard in the opening of Katherine Mansfield’s “Miss Brill”, first published in 1920. An Englishwoman, alone, spends a Sunday afternoon in the public gardens of a French resort town with her fur, the band and the strangers she likes to listen to.

Miss Brill (opening)The Garden Party and Other Stories, 1922Katherine Mansfield, “Miss Brill”, The Garden Party and Other Stories (New York: Alfred A. Knopf, 1922), pages 182–183
Although it was so brilliantly fine—the blue sky powdered with gold and great spots of light like white wine splashed over the Jardins Publiques—Miss Brill was glad that she had decided on her fur. The air was motionless, but when you opened your mouth there was just a faint chill, like a chill from a glass of iced water before you sip, and now and again a leaf came drifting—from nowhere, from the sky. Miss Brill put up her hand and touched her fur. Dear little thing! It was nice to feel it again. She had taken it out of its box that afternoon, shaken out the moth-powder, given it a good brush, and rubbed the life back into the dim little eyes. “What has been happening to me?” said the sad little eyes. Oh, how sweet it was to see them snap at her again from the red eiderdown! . . . But the nose, which was of some black composition, wasn’t at all firm. It must have had a knock, somehow. Never mind—a little dab of black sealing-wax when the time came—when it was absolutely necessary. . . . Little rogue! Yes, she really felt like that about it. Little rogue biting its tail just by her left ear. She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it. She felt a tingling in her hands and arms, but that came from walking, she supposed. And when she breathed, something light and sad—no, not sad, exactly—something gentle seemed to move in her bosom.
There were a number of people out this afternoon, far more than last Sunday. And the band sounded louder and gayer. That was because the Season had begun. For although the band played all the year round on Sundays, out of season it was never the same. It was like some one playing with only the family to listen; it didn’t care how it played if there weren’t any strangers present. Wasn’t the conductor wearing a new coat, too? She was sure it was new. He scraped with his foot and flapped his arms like a rooster about to crow, and the bandsmen sitting in the green rotunda blew out their cheeks and glared at the music. Now there came a little “flutey” bit—very pretty!—a little chain of bright drops. She was sure it would be repeated. It was; she lifted her head and smiled.
Only two people shared her “special” seat: a fine old man in a velvet coat, his hands clasped over a huge carved walking-stick, and a big old woman, sitting upright, with a roll of knitting on her embroidered apron. They did not speak. This was disappointing, for Miss Brill always looked forward to the conversation. She had become really quite expert, she thought, at listening as though she didn’t listen, at sitting in other people’s lives just for a minute while they talked round her.

The chapter on narrative voice reads paragraph 1 closely and names the feature: free indirect discourse, third-person narration that takes on a character’s words and feelings without quotation marks or “she thought”. A form page asks what that closeness does to the meaning of a whole story. In “Miss Brill” its main work is irony.

The paragraph ends on a correction that belongs to Miss Brill: “something light and sad—no, not sad, exactly—something gentle”. She refuses the word sad, and the refusal keeps it in view. The words are hers, yet they tell a reader more than she means them to.

How closeness makes irony

Because the narration speaks in Miss Brill’s words, it also lets a reader hear what she does not. The fur, taken out of its box and brushed back to life, has “sad little eyes” that ask “What has been happening to me?” Miss Brill gives the question to the fur, but it is plainly hers. The fur is old, stored away, slightly broken and patched with sealing-wax, and the paragraph never says that she is too. This gap between what a character sees and what the text lets a reader see is a form of irony, and free indirect discourse is one of fiction’s main ways of producing it.

Paragraph 3 makes the gap wider. Miss Brill believes she has become “really quite expert, she thought, at listening as though she didn’t listen, at sitting in other people’s lives just for a minute”. “She thought” marks the claim as hers. The phrase “sitting in other people’s lives” is meant as a skill, but it reads as a description of a woman with no life of her own to sit in. The narrator never says she is lonely; her own pride says it for her.

The same closeness makes the story hard to judge, and readers divide over its tone. The rooster simile for the conductor is comic, and a reader may smile at a woman who talks to her fur. The tenderness of “something gentle” pulls the other way. Free indirect discourse rarely settles such a question, because the narrator who could settle it has stepped back. A strong reading names both responses and argues, from lines like these, which one the opening leans toward.

Try it

Paragraph 2 says the band “didn’t care how it played if there weren’t any strangers present”. Whose idea is this, and how does it turn back on Miss Brill?

The idea is Miss Brill’s, given in her idiom (“didn’t care”) inside the narrator’s third person. She imagines the band performing for strangers, as if the gardens were a theater. The irony is that she is one of those strangers: she has no family to play for, and in the gardens she is an audience who belongs to no one. The simile she uses to describe the band describes her own position without her noticing.

Stream of consciousness: the far end of the scale

Miss Brill’s self-correction shows thought in motion, but it still sits inside grammatical sentences with a narrator’s frame (“seemed to move in her bosom”). Stream of consciousness removes more of that frame. It follows thoughts, perceptions and memories as they arrive, with loose syntax and sudden jumps of association. The phrase comes from the psychologist William James, who argued in The Principles of Psychology (1890) that consciousness flows like a stream rather than moving in a chain of separate ideas.

In the 1910s and 1920s novelists took up the method. In Virginia Woolf’s Mrs Dalloway (1925) the narration passes from mind to mind across one day in London. The last chapter of James Joyce’s Ulysses (1922) follows Molly Bloom’s thoughts for dozens of pages in eight enormous sentences with almost no punctuation, leaving no narrator to say what matters.

In an unseen extract the two are easy to tell apart by the grammar. If the sentences are complete and say “she”, with exclamations and judgments that sound like the character, the narration is free indirect. If the syntax breaks into fragments and associations, with no one ordering them, it is moving toward stream of consciousness. Either way, the question to ask is what the closeness lets a reader know that the character does not.

How characters are built

Nobody in “The Ledger” is described with an adjective of character. Mr Gourlay is never called strict, fair or kind. He is built from what he does and does not do. He “did not shake hands”; he stands Isobel square to the dial “with a hand on each of my shoulders”; he gives one rule in seven words (paragraph 3). Building a person in this way is characterization, and Gourlay’s is almost entirely indirect.

Indirect characterization works through speech, action, thought, appearance and the views of others, and it asks the reader to draw the conclusion. Gourlay’s formality (“Miss Laird”, “Mr Laird”) shows a man who keeps people at their proper distance. His silence when he finds her error shows more. “He said nothing. He ruled a line through my figure, wrote the right one above it in his own small hand, initialled it and went back to his stool” (paragraph 6). The short sentences and the run of plain verbs make the correction exact and unhurried. A reader concludes that he respects her too much to scold her, and the text never has to say so.

I knew my figures were the neatest in the hut; I had been told since I was nine that I had a good hand, and I believed that a good hand and a right figure were the same thing.

“The Ledger”, paragraph 6

Direct characterization tells the reader what someone is like, and in first-person fiction it often comes from the character herself. Isobel tells us she is neat, and that others have praised her hand since childhood. The past tense of “I believed” quietly withdraws the claim, so the direct statement becomes evidence of a young pride the older narrator no longer shares. In first-person fiction, what a narrator says about herself is characterization of the teller as well as the told.

The protagonist and the foil

Isobel is the protagonist of the extract: the character whose situation and understanding the narrative follows most closely. In a short extract the protagonist is often recognized less by what she does than by whose understanding changes. Isobel does little. She reads a dial, copies the shippers’ marks “as carefully as my own name” (paragraph 4) and makes one mistake. What changes is her sense of what accuracy means.

Gourlay works as her foil. His qualities sharpen hers by contrast: her “best hand” meets his “own small hand”; her pride in neatness meets his care for the right figure. The contrast teaches the extract’s lesson without a sentence of moral: a neat figure and a true one are not the same. The word comes from the thin metal leaf jewelers once set behind a gem to make it shine.

Chekhov’s “The Student” builds a pair of foils in two sentences. The widow Vasilisa is “a tall, fat old woman in a man’s coat”, “looking thoughtfully into the fire”; her daughter Lukerya is “a little pock-marked woman with a stupid-looking face” (paragraph 3). The physical contrast prepares a contrast in feeling. Later in the story Ivan tells them of Peter’s denial of Christ. Vasilisa weeps and Lukerya stares at him as if in pain, and the way they take the story sets Ivan thinking. In both texts a second character is there partly to make the first legible.

The novelist E. M. Forster, in Aspects of the Novel (1927), divided characters into “flat” ones, built around a single idea, and “round” ones capable of surprising the reader. Short fiction complicates the distinction. Gourlay has the economy of a flat character, one gesture and one rule, but the extract still leaves him partly unknown. Economy in a short form need not mean simplicity.

Plot: what happens and how it is told

The events of “The Ledger” can be put in a line: a lesson at the dial on Monday, the father’s carts on Tuesday, a misread bale on Wednesday, a correction on Friday. The extract does not tell them as a list. It sets the lesson (paragraph 3) before the mistake (paragraph 6), so that “which I must have read from the side” returns the rule as a verdict. This arrangement of events, with their order and causes, is the extract’s plot.

He found one mistake in five days: a bale on the Wednesday entered two pounds heavy, which I must have read from the side.

“The Ledger”, paragraph 6

The sentence closes a loop opened on the first morning. Its last clause is a guess (“must have”), but the guess repeats Gourlay’s word side. The connection between paragraphs 3 and 6 is a small situational irony, since the outcome reverses what Isobel expected. Her neatness was meant to prove her accuracy, and her one error is the exact fault she was warned against on her first morning. The irony is gentle, because the older narrator shares it with the reader at her own expense.

Most plots need exposition, which supplies who, where, when and what came before. Some stories deliver it in a block at the start. “The Ledger” spreads it thinly. The date arrives in the first sentence, the mill and its routines in paragraph 2, and the fact that the father is a carter only in paragraph 5, at the moment it matters. Exposition placed this late does two jobs at once, explaining the situation and creating the scene.

The chapter on structure sets out Freytag’s pyramid, the rising action, climax and falling action that Gustav Freytag found in five-act tragedy. Short fiction often has no single peak. If “The Ledger” has a climax, it is a ruled line and a set of initials, and its effect depends on how quietly it happens. Applied to a short story, the pyramid can force a reader to find a crisis that is not there. A turning point in understanding, as in Isobel’s week, is usually the better thing to look for.

Time: order, pace and gaps

The story of “The Ledger” runs forward through one week, but the telling keeps leaving that week. In the first paragraph the narrator jumps to March, when she finds the receipt, and then to the present. In paragraph 5 she jumps to the autumn. Each move forward in time, beyond the point the story has reached, is a prolepsis. Each move back, to events before that point, is an analepsis; paragraph 6 reaches back to what she “had been told since I was nine”.

The two kinds of move do different work. The analepsis explains: Isobel’s pride in her hand has a history, and the history makes her error more painful. The prolepses unsettle. Once the reader knows that the father’s initials stop “until the autumn, and then they are not” (paragraph 5), every later mention of him carries that knowledge, and his polite “Morning, Mr Gourlay” sounds different. Fiction that tells the future early trades suspense about what happens for attention to how it feels.

On the first morning he walked me to the dial and stood me square in front of it, with a hand on each of my shoulders, which was the only time in four years that he touched me.

“The Ledger”, paragraph 3

Prolepsis can be as small as a phrase. “In four years” stretches a single gesture across all the time that follows and makes it rare. It also tells the reader, without explanation, that her years with Gourlay will come to an end. The word only does the emotional work: a touch on the shoulders becomes the most intimate moment of a working relationship, measured in the narrator’s memory as a single event.

Scene, summary and the gaps between

The relation between how much time passes in the story and how much text is spent on it is narrative pace. A scene slows the telling close to the speed of events, usually with speech and small actions. Summary covers long stretches quickly. Between them are gaps, or ellipses: stretches of time that the narrative skips entirely, like the decades before “I have the ledger still” (paragraph 7). The diagram measures each paragraph of “The Ledger” in words and sets beside it the story time it covers.

A bar chart of the seven paragraphs of The Ledger. Paragraphs 3, 5 and 6 are scenes of a minute or a few minutes; paragraphs 2 and 4 are description; paragraph 1 summarizes January to March; paragraph 7 covers about thirty years in 18 words.A bar chart of the seven paragraphs of The Ledger. Paragraphs 3, 5 and 6 are scenes of a minute or a few minutes; paragraphs 2 and 4 are description; paragraph 1 summarizes January to March; paragraph 7 covers about thirty years in 18 words.
Narrative pace in “The Ledger”: words spent against story time covered. Scenes take the most words for the least time; the last paragraph covers decades in two sentences.

The chart shows how unevenly the extract spends its words. The first Monday and the Friday each get a full scene, slowed to the speed of one rule spoken and one line ruled. Wednesday, the day of the mistake, gets a clause inside Friday’s paragraph (“a bale on the Wednesday entered two pounds heavy”), and Thursday is never mentioned at all. The thirty years between 1958 and the narrator’s present take eighteen words. Pace tells the reader what the narrator thinks matters: the lesson and its proof, not the days in between.

Slowing down can be as meaningful as speeding up. In paragraph 6 the correction is told as four actions in one sentence. He “ruled a line through my figure, wrote the right one above it in his own small hand, initialled it and went back to his stool”, at almost the speed of the act. The sentence makes the reader watch as Isobel did, pretending not to. The scene takes seconds; its meaning takes the rest of the extract.

Time inside a mind

Time in fiction is not only the time of events. A character’s thought can cross centuries in a sentence, and the narrative goes with it. In Chekhov’s “The Student” a young man walking home on a cold evening does exactly that.

And now, shrinking from the cold, he thought that just such a wind had blown in the days of Rurik and in the time of Ivan the Terrible and Peter, and in their time there had been just the same desperate poverty and hunger, the same thatched roofs with holes in them, ignorance, misery, the same desolation around, the same darkness, the same feeling of oppression — all these had existed, did exist, and would exist, and the lapse of a thousand years would make life no better.

Anton Chekhov, “The Student”, trans. Constance Garnett (1918), paragraph 2

The sentence moves from a single evening to a thousand years of Russian history, and then into the future. Its list repeats “the same” five times, so the centuries feel identical, and its verbs run through three tenses, “had existed, did exist, and would exist”. The scale of the time is the measure of Ivan’s despair. A cold wind on one evening has persuaded him that nothing can change, and the story’s ending will test that belief by setting the past against him in a different way.

Try it

The last paragraph of “The Ledger” is two sentences: “That is the only figure on those first pages that is not mine. I have the ledger still.” How much story time does it cover, and what does the change of pace do?

It covers the whole distance from 1958 to the narrator’s present, about thirty years, in 18 words. After the slow scene of the correction, the sudden speed is a shock: all the intervening years are skipped, and only one fact survives them, that she kept the ledger. The gap invites the reader to fill those years with everything the extract has hinted at (the father’s lost work, the end of the weighing house), while the narrator says nothing about them.

Setting: place, period and social world

“The Ledger” could not happen anywhere else. Its setting is a brick hut “beside the gate” of a jute mill, with a coal stove lit “at half past six” and a hooter “at ten to seven” (paragraph 2). It is also a period, told in its own measures: a pen at “nine and eleven”, a bale of “three hundredweight and sixty-four pounds”, a wage of “four pounds ten”. And it is a social world with a clear order: the master at his stool, the clerk at the dial, the carter at the platform and the weaver at her loom.

Each layer carries meaning. The workplace gives the extract its central image, the dial that must be read “From straight on” (paragraph 3). The period’s money lets the narrator measure love in labor, as the pen becomes hours at the loom. The social order explains the father’s silence: in the weighing house his daughter writes his initials, and he will not embarrass her place by treating her as his child. Setting in fiction is rarely background alone. It sets the rules of what characters can say and do.

It did not occur to me for years that somebody a long way off had pressed and stencilled every one of those bales, for less than the four pounds ten I took home on a Friday.

“The Ledger”, paragraph 4

The sentence widens the setting from a hut in Dundee to the trade that fed it. The bales came from Calcutta, and the people who pressed them appear only as “somebody a long way off”, unnamed and paid less than a girl of sixteen. “For years” places the realization late, in the older narrator’s mind. The setting of the extract is therefore double, like its voice: a small room in 1958, and a world economy that the girl in the room could not yet see.

Mansfield’s setting works more like a stage. The public gardens have a band in “the green rotunda”, a “Season” that brings strangers, and seats where people sit and watch (paragraphs 2–3). Miss Brill treats the place as a theater in which she is part of the audience. A setting can hold a character’s illusions as well as her circumstances, and the story will later turn the theater on her.

Weather that seems to feel

Some settings appear to share a character’s feelings. The critic John Ruskin, in the third volume of Modern Painters (1856), named this the pathetic fallacy, and meant the name as a criticism of writers who give nature false emotions. The term is now used without blame for weather or landscape that seems to answer a mood. The opening of Chekhov’s “The Student” turns from spring to winter in one sentence, and the language of feeling turns with it.

But when it began to get dark in the forest a cold, penetrating wind blew inappropriately from the east, and everything sank into silence. Needles of ice stretched across the pools, and it felt cheerless, remote, and lonely in the forest.

Anton Chekhov, “The Student”, trans. Constance Garnett (1918), paragraph 1

A wind cannot be “inappropriate” and a forest cannot be “lonely”, yet both words are given to them. The adjectives prepare the student’s gloom before he is introduced. What makes the passage more than a mood-setting device comes next. In paragraph 2 the narrator reports that “It seemed to him” the cold had destroyed the harmony of things, that “nature itself felt ill at ease”. The story hands the fallacy to its character. The forest’s loneliness is Ivan’s way of seeing it, and the ending, in which his mood changes completely, suggests the weather never decided anything.

Dialogue in fiction

In a play, speech is almost the whole text. In fiction it is one choice among several, and the narrator decides when a character’s exact words are worth giving. “The Ledger” gives speech three ways. Mr Gourlay’s rule arrives in direct speech: “‘From straight on, Miss Laird,’ he said. ‘Never from the side.’” His explanation follows in reported speech, without quotation marks: “From the side, he said, the needle could look a pound or two out either way” (paragraph 3). The narrator keeps his exact words for the rule and summarizes the reason, which shows which part of the lesson stayed with her word for word.

‘Morning, Mr Gourlay,’ he said, and Mr Gourlay said, ‘Morning, Mr Laird,’ and I wrote T. L. in the carter’s column eight times in my best hand.

“The Ledger”, paragraph 5

The second exchange of direct speech is two greetings, exactly matched. Two working men use titles and surnames, and neither speaks to the girl between them. Fiction’s dialogue often carries most meaning in what it leaves unsaid. The father’s formality protects his daughter’s new standing, and the mirror-image sentences show two men of the same generation who respect each other’s work. The sentence ends with Isobel writing his initials “in my best hand”, her only reply to a father who has not addressed her.

The opening of “Miss Brill” has almost no dialogue, and that absence is its point. The only speech in it belongs to the fur, whose “sad little eyes” ask the question Miss Brill cannot ask aloud. The old man and woman who share her seat “did not speak. This was disappointing” (paragraph 3). A woman who lives by overhearing has no one to talk to, so the narrative gives her a pet’s imagined voice instead. When a story withholds dialogue, the silence becomes part of the characterization.

Openings and endings

A first paragraph makes promises: about whose story this is, how it will be told and what kind of attention it asks for. “The Ledger” opens with a date and a place, “on the first Monday of 1958”, “at Craigmore Works” (paragraph 1), the plainest kind of start. Within five sentences it has also promised a narrator who calculates, a family short of money and a voice speaking from long afterward. The plain opening suits a narrator who distrusts anything read “from the side”.

“Miss Brill” starts differently. Its first word is “Although”, a conjunction that assumes a thought already in progress, and its first sentence ends on “her fur”, as if the reader knew about the fur already. Nothing explains who Miss Brill is, why she is alone or how long she has lived in France. The story begins in medias res, in the middle of things, and supplies the background only through what she notices. The Roman poet Horace praised Homer for exactly this, for hurrying his listener into the middle of events.

The two openings ask for different kinds of reading. The Ledger’s complete first sentence, “I started in the weighing house at Craigmore Works”, invites trust in a careful narrator. Mansfield’s sudden entry into a mind invites closeness first and judgment later. Neither is better. In an unseen extract the opening sentence is often the quickest evidence of the narrator’s position and of how much the text expects a reader to infer.

Epiphany: an ending in understanding

Many short stories end in a change of understanding rather than an event. James Joyce gave this kind of moment its literary name. Stephen Hero, an early draft of a novel, was written in the first years of the 1900s and published only in 1944. In it his young hero calls a sudden “spiritual manifestation”, met in an ordinary phrase or gesture, an epiphany. His story “Araby” (1914) ends on one. A boy has gone to a bazaar at night to buy a present for a girl he admires. He arrives late, finds the stalls closing, and is spoken to coldly by a young woman at a stall.

I lingered before her stall, though I knew my stay was useless, to make my interest in her wares seem the more real. Then I turned away slowly and walked down the middle of the bazaar. I allowed the two pennies to fall against the sixpence in my pocket. I heard a voice call from one end of the gallery that the light was out. The upper part of the hall was now completely dark.
Gazing up into the darkness I saw myself as a creature driven and derided by vanity; and my eyes burned with anguish and anger.

James Joyce, “Araby”, Dubliners (1914), the last two paragraphs

Nothing happens in these lines. The boy buys nothing, says nothing and leaves. The event is in the last sentence, where he “saw myself as a creature driven and derided by vanity”: he becomes, for a moment, an outside observer of himself. Creature shrinks him; “driven and derided” pairs two verbs of humiliation that begin with the same sound. The setting supports the turn without forcing it, as the light goes out and the hall goes “completely dark” at the moment of insight.

Like “The Ledger”, “Araby” is told in the first person by an older self, and the judgment in its last sentence sounds older than the boy. Few children would call their own longing “vanity”. A reader can take the epiphany as the boy’s, or as the adult narrator’s verdict placed on the boy, and the difference matters. Read the first way, the ending is a painful growing up; read the second, it is an adult’s severity toward a child who did nothing wrong. The text supports both, and a good reading says which it finds stronger and why.

Closed and open endings

An ending with closure answers the questions a story has raised: the lovers marry, the murder is solved, the journey ends. An open ending leaves them for the reader. Chekhov’s “The Lady with the Dog” (1899) ends with two lovers, both married to other people, sure that the most complicated and difficult part of their story is only beginning. Nothing is decided, and the story stops at the point where a novel would start its second half.

Open endings are often read as a modern habit, but their effect depends on what the story has built. Chekhov’s lovers have been followed closely for pages, so an ending without a decision feels true to people who cannot decide. Achebe’s Things Fall Apart, by contrast, ends with complete closure in the District Commissioner’s mind. Okonkwo’s life is filed away as “a reasonable paragraph”, and a reader feels that closure as a falsehood. Asking what an ending settles, and for whom, usually opens the whole work.

The last paragraph of “The Ledger” sits between the two. “I have the ledger still” (paragraph 7) closes the extract firmly, in the present tense of the older narrator. It also opens a question the extract never answers: why a woman would keep a mill’s weighing book for thirty years. An extract’s ending is rarely its work’s ending, which is the next thing a reader of fiction has to keep in mind.

Reading a part of a whole work

Most fiction is studied in extracts: a page chosen for close reading, a passage that stands for a chapter, a scene that holds a novel’s argument. An extract is a window, and every window implies a building around it. Reading one well means using its evidence to infer the work it belongs to, while keeping clear the line between what the text shows and what a reader supposes.

I have tried since to read other things from straight on, and found it harder than he made it look.

“The Ledger”, paragraph 3

The sentence reaches out of the extract in two directions. “Since” covers the years between 1958 and the present, so the novel must contain them. “Other things” turns a lesson about a scale into a principle for reading people, history and herself, so the novel’s subject is likely to be more than a weighing house. The modest “harder than he made it look” suggests that the later chapters will test the principle and find it difficult to keep. None of this is stated; all of it is implied by four lines of a single paragraph.

The worked example draws its claims from the text and names the gaps. The commonest failure with an extract runs the other way: plot is invented to fill the gaps, so a reading of “The Ledger” announces that the father died or the mill burned. An extract supports hypotheses, marked with “suggests” and “implies”, and it rarely supports facts about chapters that are not there. Knowing the whole work changes this, and with a studied work a reader can and should say where an extract sits.

Fiction in translation

“The Student” was written in Russian in 1894 and reached English readers through Constance Garnett, whose translations of Chekhov, Tolstoy, Dostoevsky and Turgenev shaped how English readers met Russian fiction. Every sentence quoted from it is therefore two writers’ work. The events, the structure, the point of view and most of the imagery are Chekhov’s, carried across. The exact words, rhythms and register are Garnett’s English. When the wind blows “inappropriately from the east” (paragraph 1), the oddness of that adverb belongs to the translation, whatever Russian word lies behind it.

Titles show how much a translator decides. Garnett called another Chekhov story “The Lady with the Dog”. Later translators have called it “The Lady with the Lapdog” and “The Lady with the Little Dog”, each carrying the affectionate smallness of the Russian title in a different way. A student who reads one version and quotes another is quoting two different texts. Writing about translated fiction is clearest when claims about structure and narration go to the writer, and claims about particular words go to the translation.

Fiction at the borders of other forms

Prose fiction shares borders with every other form, and some of the most interesting works sit on them. Olive Schreiner, who grew up in the Cape Colony in southern Africa, published Dreams in 1890: short prose pieces that tell stories but behave like parables or prose poems. In “The Gardens of Pleasure” a woman is made to give up, one by one, the flowers she has gathered.

Then for the last time he came. And she showed him her empty hands, the hands that held nothing now. But still he looked.

Olive Schreiner, “The Gardens of Pleasure”, Dreams (1890), paragraph 4

The “he” is Duty, “with his still, white, death-like face” (paragraph 4), a personified abstraction rather than a character. The woman has no name and no history; the garden is a symbol, not a setting. The sentences are built for rhythm, with repetition (“her empty hands, the hands that held nothing now”) and a string of clauses joined by “and”. Schreiner tells a story, but she reads more like an allegorist or a poet than a novelist, and the piece asks to be read for what it stands for more than for what happens.

Other border regions are worth knowing by name. The prose poem, which the chapter on poetry reads in Tagore’s Gitanjali, keeps verse’s compression without its line breaks. The short story cycle gathers separate stories into a larger whole: Joyce’s Dubliners (1914) arranges fifteen stories to move from childhood, where “Araby” sits, toward adult and public life. Each story reads differently inside the sequence. The documentary novel mixes invented narrative with real documents, as John Dos Passos’s U.S.A. trilogy (1930–1936) does with its “Newsreel” sections of headlines and song lyrics. The graphic novel tells fiction in sequences of images, sometimes without words at all, as in Shaun Tan’s The Arrival (2006), the story of a migrant arriving in an unfamiliar city.

Edges matter for reading because the form a reader assumes sets the questions they ask. Read as a short story, “The Gardens of Pleasure” seems thin, with no named character and no dialogue. Read as a prose poem or allegory, its thinness becomes method. Deciding which questions fit is part of the reading, and a strong reading of a hybrid text says which conventions it follows and which it breaks.

Reading an unseen opening

The building blocks are easiest to use when they arrive in a sensible order. A first reading of the opening of “Miss Brill”, as a student might meet it unseen, shows the order at work. The reading starts with plain impressions and ends with an argued interpretation, and at each stage it asks the next question the text makes necessary.

The first impression is of pleasure. The day is “brilliantly fine”, the band is playing and a woman is glad she wore her fur. The tone seems light, even comic: she talks to the fur, calls it a “Little rogue!” and enjoys the bandleader flapping “like a rooster about to crow” (paragraph 2). A reader who stopped here would call the passage a cheerful sketch of an eccentric. The title, a name with a title of address, suggests a character study, which is what short stories that name a person often are.

The second question is who is telling it, and from how close. The narration says “she”, yet the exclamations are hers, and nothing is judged from outside. As the chapter on narrative voice explains, every pleasant judgment in the passage is Miss Brill’s own. That changes the first impression. If the cheerfulness belongs to her, the text may know something that she does not.

Little rogue! Yes, she really felt like that about it. Little rogue biting its tail just by her left ear. She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it.

“Miss Brill”, paragraph 1

The third question is what repeats. The word little appears eight times in two paragraphs: the fur is a “Dear little thing” with “sad little eyes”, the music has “a little chain of bright drops”. Smallness is how Miss Brill makes the world affectionate and safe. Her fondest feeling is spent on an old fur she “could have” stroked, and the “could have” marks a tenderness with nowhere to go. The repetition starts to look less like charm and more like the vocabulary of a life lived on a small scale.

The fourth question is what is odd. The fur speaks, asking “What has been happening to me?” The band, she thinks, plays better for strangers. The old pair on her seat disappoint her by not talking. Each oddity makes the same point: she lives through other people and things, as an audience rather than a participant. Her pride in “listening as though she didn’t listen” (paragraph 3) completes the pattern, a skill described in the words of a loneliness she cannot name.

Only now is there enough evidence for an interpretation. The opening presents Miss Brill’s pleasure faithfully, in her own words, while arranging those words so that a reader sees the isolation behind them. The irony is gentle, because the narrator never mocks her, and the tenderness makes the irony hurt. A reader who knows short stories might also predict the shape of the ending. A woman who keeps a “special” seat (paragraph 3) and imagines herself part of the gardens’ performance is likely to be shown how others see her. Mansfield’s story goes on to show her exactly that.

The order of the questions matters more than any list of features. Impression, voice, repetition, oddity and then interpretation: each stage tests the one before it. The first judgment of cheerfulness proves incomplete, and the reading keeps it as the surface the irony works against.

Writing about prose fiction

A strong paragraph on prose fiction makes a claim about a narrative choice, embeds short quotations inside its own sentences, names the feature precisely and ends on what the choice means for the work. The paragraph that follows is about the father in “The Ledger”.

In “The Ledger”, the retrospective narrator records her father’s loss of work as a gap in a column rather than as an event.note 1 The January scene moves at the pace of the morning: two greetings, “Morning, Mr Gourlay” and “Morning, Mr Laird”, and “T. L.” written “eight times in my best hand”. Then a single clause leaps months ahead, to his initials appearing “until the autumn, and then they are not”.note 2 The prolepsis gives no cause and no feeling; the narrator lets the ledger state the fact, as if only a record could be trusted with it.note 3 Because the reader has just watched her write his initials with pride, their absence carries the grief the sentence declines to name, and the extract’s faith in exact records becomes a way of bearing loss.note 4

  1. Claim first. The opening sentence states what the narrative does with the father’s story, so every sentence after it has a job.

  2. Evidence embedded. The quotation runs inside the student’s own grammar and is no longer than the point needs.

  3. Term with its effect. “Prolepsis” is named only when the sentence also says what it does here: it withholds cause and feeling.

  4. Meaning for the work. The last sentence links the choice to the extract’s larger concern with records and loss.

The paragraph never retells the extract in order. It picks one choice, the leap to the autumn, and builds outward from it. The pair that follows shows the same move made badly and then well, on Gourlay’s correction in paragraph 6.

Weak: The writer uses short sentences to show that Mr Gourlay is a strict and serious character.note 1

Strong: Gourlay corrects Isobel’s error without a word (“He said nothing”), and the run of plain verbs that follows, “ruled”, “wrote”, “initialled”, “went back”, makes the correction so exact and unhurried that his silence reads as respect rather than severity.note 2

  1. Feature without its effect in this text. Short sentences can show many things; “strict and serious” is a guess the extract does not support, and nothing is quoted.

  2. Quotation, feature, judgment. The rewrite quotes the silence and the verbs, says what their plainness does, and reaches a reading of character that the evidence earns.

Applying it in Paper 2

In Language and Literature, Paper 1 sets non-literary texts, so prose fiction is assessed through the literary works studied: in Paper 2, in the individual oral and, at HL, in the HL essay. Paper 2 asks for a comparison of two literary works from memory, in answer to one of four general questions. Many of those questions point at exactly the building blocks of this chapter: how writers present a character’s private thoughts, how a work ends, how time or setting shapes meaning.

Knowledge of the form matters most when the two works are of different forms. A novel has a narrator who can enter minds; a play has none. A comparison that names that difference can turn it into an argument: “Mansfield lets Miss Brill’s pride speak for her loneliness from inside her own sentences. Glaspell has no narrator, so the women’s knowledge in Trifles has to be made visible through what they notice, touch and hide.” The sentence compares methods, not just content, and it would hold up whichever question it answered.

Marks are most often lost by retelling. Writing from memory, students tend to narrate the plot of each work and attach a feature to it. A Paper 2 paragraph about a novel should name a narrative choice (the narrator’s position, a shift in pace, an ending) and recall one or two short, exact quotations that show it.

The questions of who tells, from where and how much a reader can trust it return in prose non-fiction, where the “I” claims to be a real person and the setting a real place. The narrative voice chapter takes them further, and comparison across forms is where Paper 2 tests them.

Self-check

  • To do:

    I can explain what prose fiction can do that poetry and drama cannot, and distinguish a novel, a novella and a short story by design as well as length.

  • To do:

    I can describe a narrator’s person, position and distance, and explain how free indirect discourse produces irony.

  • To do:

    I can analyze how characterization, plot, time and pace work in an extract, using terms such as foil, exposition, analepsis and prolepsis.

  • To do:

    I can explain how setting and dialogue carry meaning, and recognize when weather is a pathetic fallacy and when it is not.

  • To do:

    I can interpret an opening in medias res, an epiphany and an open ending.

  • To do:

    I can read an extract as part of a whole work, including a work in translation, separating inference from guesswork.

  • To do:

    I can write a paragraph on prose fiction that makes a claim, embeds evidence and links a narrative choice to meaning.

Key terms

Each is also in the Literary forms glossary for IB English A Lang & Lit, beside the other terms of its topic.

Analepsis

Analepsis is a move back in time within a narrative, to tell events that happened before the point the story has reached.

Characterization

Characterization is the way a text builds a character: directly, by telling the reader what the character is like, or indirectly, through speech, action, thought, appearance and the views of others.

Epiphany

An epiphany is a sudden moment of understanding in which a character sees a truth about themselves or their situation, often at the end of a short story.

Exposition

Exposition is the part of a narrative or play that gives the background a reader needs: who the characters are, where and when events take place, and what has happened before.

Foil

A foil is a character whose qualities contrast with another's, so that each makes the other's traits easier to see.

In medias res

In medias res is the opening of a narrative in the middle of events, with the background supplied later or left for the reader to infer.

Narrative

A narrative is an account of connected events told by a narrator or other teller. The word names both the events told and the telling of them.

Narrative pace

Narrative pace is the relation between how much time passes in the story and how much text is spent telling it. Scenes slow the telling close to the speed of events; summary covers long stretches quickly.

Novel

A novel is a long work of prose fiction, usually over 150 pages, with room for many characters, several lines of action and change across time.

Novella

A novella is a work of prose fiction longer than a short story and shorter than a novel, usually following one central line of action further than a story allows.

Open ending

An open ending leaves the main questions of a narrative unresolved, so that the reader has to judge what the ending means. Its opposite, closure, settles them.

Pathetic fallacy

Pathetic fallacy is the giving of human feelings to weather, landscape or other parts of nature, so that the surroundings seem to share or answer a character's mood.

Plot

Plot is the events of a narrative as the text arranges and connects them, in the order of telling and with their causes. It differs from the story, which is the same events in the order they happened.

Prolepsis

Prolepsis is a move forward in time within a narrative, to tell or hint at events that happen after the point the story has reached.

Prose fiction

Prose fiction is invented narrative written in sentences and paragraphs rather than in verse or as a script for performance. Novels, novellas and short stories are its main kinds.

Protagonist

The protagonist is the central character of a narrative, whose situation, choices and change the plot follows most closely.

Setting

Setting is the place, period and social world in which a narrative or play happens. It shapes what characters can do and often carries meaning of its own.

Short story

A short story is a work of prose fiction short enough to read at one sitting, usually built around one situation and one change, so that its details work toward a single effect.

Situational irony

Situational irony is a gap between what a character or reader expects to happen and what does happen, especially when an action produces the opposite of its aim.

Stream of consciousness

Stream of consciousness is narration that follows the flow of a character's thoughts, perceptions and memories as they occur, often with loose syntax and sudden jumps of association.

Practice questions on 5.1 Prose: fiction

Augment’s own questions, written in the style of IB exam papers. Here is how a few of them start.

Question 1 · ENGALL-0000125 marks

Compare and contrast two of the literary works you have studied.

Writers often show conflict between characters through small things rather than open argument. How, and to what effect, is this done in two works you have studied?

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 2 · ENGALL-0000225 marks

Compare and contrast two of the literary works you have studied.

With reference to two works you have studied, discuss how point of view helps or hinders our judgment of characters whose values are not our own.

Exemplars and marksSee them with a free account
Question 3 · ENGALL-0000325 marks

Compare and contrast two of the literary works you have studied.

How do two works you have studied use a house or a room to reveal what a culture expects of the people who live in it?

Exemplars and marksSee them with a free account

Practice all 53 questions on 5.1 Prose: fiction

Free with an account. Write your answer, open the markscheme beside it and mark yourself. Augment keeps the ones you got wrong for another go.

5.1 Prose: fiction questions by paper, with 6 in full

The English A Lang & Lit question bank, topic by topic

More in 5 Literary forms

The whole topic is on its own page.

  1. 5.1Prose: fictionThis page
  2. 5.2Prose: non-fiction
  3. 5.3Poetry
  4. 5.4Drama

Carry on with 5.1 Prose: fiction in Augment

With a free account, Augment remembers where you stopped in the notes and which questions you have marked.